Siddiqui Reem F, Al-Antary Nada, Gilbert Marissa, Fakhoury Lamis, Vu Milkie, Siddiqui Farzan, Adjei Boakye Eric
Department of Radiation Oncology, Henry Ford Health, Detroit, MI, USA.
Department of Public Health Sciences, Henry Ford Health, 1 Ford Place, Detroit, MI, 48202, USA.
J Immigr Minor Health. 2025 May 23. doi: 10.1007/s10903-025-01701-1.
We examined head and neck cancer (HNC) risk factors and symptoms knowledge among Arab Americans in Michigan. A survey of 295 adult Arab Americans (≥ 18 years) was conducted between March and July 2023. Knowledge of HNC risk factors and symptoms were assessed using 10 and 14 questions, respectively. For each question, we asked, "Do you know that the following can be risk factors/symptoms of HNC?" and respondents chose "yes," "no," or "don't know/not sure." Regarding risk factors- tobacco smoking and chewing were the most recognized risk factors, identified by 78.9% and 72.8%, respectively. Less than half identified human papillomavirus (HPV) (40.6%) as risk factor. Regarding symptom knowledge, only 40-50% identified the most common HNC symptoms: nonhealing ulcers (41%), dysphagia or odynophagia (51.4%), and voice changes (48.6%); while 60.6% identified swelling or lump in neck/throat. Approximately, half of the respondents recognized persistent mass or lesion on the tongue (53.3%) and bleeding in the mouth/throat (50.3%) as symptoms of HNC. Education level, household income, and number of sexual partners were associated with knowledge regarding some common symptoms of HNC. While there is higher knowledge about tobacco as a risk factor for HNC, knowledge about HPV as a risk factor is very low. Similarly, knowledge about HNC symptoms is suboptimal in the Arab American community. Findings support the development of interventions for this community to help improve HNC knowledge and related health outcomes.
我们调查了密歇根州阿拉伯裔美国人对头颈部癌症(HNC)风险因素和症状的了解情况。2023年3月至7月期间,对295名成年阿拉伯裔美国人(≥18岁)进行了一项调查。分别使用10个和14个问题评估了对HNC风险因素和症状的了解情况。对于每个问题,我们询问:“你知道以下这些可能是HNC的风险因素/症状吗?”,受访者选择“是”“否”或“不知道/不确定”。关于风险因素——吸烟和咀嚼烟草是最被认可的风险因素,分别有78.9%和72.8%的人指出。不到一半的人(40.6%)将人乳头瘤病毒(HPV)识别为风险因素。关于症状知识,只有40% - 50%的人识别出HNC最常见的症状:不愈合溃疡(41%)、吞咽困难或吞咽痛(51.4%)以及声音变化(48.6%);而60.6%的人识别出颈部/喉咙肿胀或肿块。大约一半的受访者将舌头上持续的肿物或病变(53.3%)和口腔/喉咙出血(50.3%)识别为HNC的症状。教育水平、家庭收入和性伴侣数量与对HNC一些常见症状的了解有关。虽然对烟草作为HNC风险因素的了解程度较高,但对HPV作为风险因素的了解非常低。同样,阿拉伯裔美国人社区对HNC症状的了解也不理想。研究结果支持为该社区制定干预措施,以帮助提高对HNC的了解及相关健康结果。