Kaneko E, Nawano M, Honda N, Watanabe I, Ueno M, Baba S
Dig Dis Sci. 1985 Sep;30(9):896-900. doi: 10.1007/BF01309522.
A 44-year-old woman, hospitalized with severe diarrhea due to ulcerative colitis, was found to have a rare ocular complication, idiopathic central serous chorioretinopathy with bullous retinal detachment. The ocular symptom started with the flare-up of the ulcerative colitis. Steroid therapy was not effective on the ocular disorder, while her ulcerative colitis became dormant. Relationship between the two disorders is discussed.
一名44岁因溃疡性结肠炎导致严重腹泻而住院的女性,被发现患有罕见的眼部并发症——伴有大疱性视网膜脱离的特发性中心性浆液性脉络膜视网膜病变。眼部症状始于溃疡性结肠炎的发作。类固醇治疗对眼部疾病无效,而她的溃疡性结肠炎进入缓解期。文中讨论了这两种疾病之间的关系。