Remes K, Kuoppasalmi K, Adlercreutz H
Int J Sports Med. 1985 Jun;6(3):131-5. doi: 10.1055/s-2008-1025825.
The responses of plasma testosterone (T), sex hormone-binding globulin (SHBG) binding capacity, androstenedione (A), and luteinizing hormone (LH) to 21 km of marching exercise and to sleep deprivation stress were studied in army recruits. The effect of physical fitness on the exercise responses was evaluated, cross-sectionally, by comparing the stress responses in 11 fit and 11 less fit subjects, and, longitudinally, in 11 subjects after 4 months of physical training. The submaximal marching exercise did not significantly alter the plasma hormone levels compared to the control day levels. The fit subjects had a tendency toward smaller decreases in the mean plasma T and T/SHBG ratio during both control and exercise days than the less fit subjects. After 4 months of conditioning, the mean plasma T and T/SHBG ratio tended to decrease less during both control and exercise days, which was more evident in the well-conditioned subjects. The exercise caused a decrease in mean plasma LH, especially in the less fit subjects. After sleep deprivation stress, the morning levels of plasma T, A, and LH were significantly depressed, as a result of which the normal diurnal variation of the hormones disappeared.
我们对新兵进行了研究,观察血浆睾酮(T)、性激素结合球蛋白(SHBG)结合能力、雄烯二酮(A)和黄体生成素(LH)对21公里行军运动以及睡眠剥夺应激的反应。通过比较11名体能较好者和11名体能较差者的应激反应,对体能对运动反应的影响进行了横断面评估;并在11名受试者经过4个月体能训练后,对其进行了纵向评估。与对照日水平相比,次最大强度行军运动并未显著改变血浆激素水平。在对照日和运动日,体能较好的受试者平均血浆T和T/SHBG比值的下降幅度往往小于体能较差的受试者。经过4个月的体能训练后,对照日和运动日期间平均血浆T和T/SHBG比值的下降幅度往往较小,这在体能良好的受试者中更为明显。运动导致平均血浆LH下降,尤其是在体能较差的受试者中。睡眠剥夺应激后,血浆T、A和LH的早晨水平显著降低,导致激素的正常昼夜变化消失。