Arora Saurabh, Narayanarao Bhuvana, Mittal Nimisha, Vadekkal Rasheed Sulaiman
University of Sussex, Falmer, Brighton, BN1 9SL UK.
Centre for Research On Innovation and Science Policy (CRISP), Hyderabad, India.
Agric Human Values. 2025;42(2):1155-1172. doi: 10.1007/s10460-024-10666-0. Epub 2024 Dec 4.
We focus on for addressing agricultural sustainability challenges in Odisha, India. The first pathway that we term as industrial, is focused on breeding new seed varieties in modern laboratories and test fields, ostensibly for climate resilience. It is driven by public scientific institutions and private corporations. The second pathway that we call agroecological, is grounded in saving and sharing of diverse local varieties, largely by Indigenous (Adivasi) smallholders and their allies in civil society. Using the pathways' descriptions as bases, we present perspectives of different professional groups who appraise how effectively each pathway addresses a range of sustainability issues. While all participants appraise the agroecological pathway to be clearly better performing for addressing agricultural biodiversity and cultural uses of rice, appraisals for issues of the economy, seed accessibility, stress tolerance, and nutrition diverged from each other. An overall picture in support of one pathway did not emerge. Embracing such ambiguities and uncertainties associated with appraisals, we argue for balancing political support between diverse pathways. Greater support for structurally marginalised agroecological pathways may be crucial to meet sustainability goals. This support can include the restitution of lands and other socio-ecological resources for marginalised pathways as well as guaranteeing autonomy of Adivasi (Indigenous) communities among whom the pathways thrive.
我们专注于应对印度奥里萨邦农业可持续发展挑战的途径。我们将第一条途径称为工业化途径,它专注于在现代实验室和试验田中培育新的种子品种,表面上是为了适应气候变化。这一途径由公共科研机构和私人公司推动。我们称之为农业生态途径的第二条途径,主要基于当地各种不同品种的保存和分享,这在很大程度上是由原住民(阿迪瓦西)小农户及其在民间社会的盟友来进行的。以对这些途径的描述为基础,我们呈现了不同专业群体的观点,他们评估了每条途径在解决一系列可持续发展问题方面的有效性。虽然所有参与者都认为农业生态途径在解决水稻的农业生物多样性和文化用途方面表现明显更好,但在经济、种子可及性、抗逆性和营养等问题上的评估却各不相同。并没有出现支持某一条途径的整体情况。我们认识到评估中存在的这种模糊性和不确定性,主张在不同途径之间平衡政治支持。加大对在结构上处于边缘地位的农业生态途径的支持,对于实现可持续发展目标可能至关重要。这种支持可以包括为处于边缘地位的途径归还土地和其他社会生态资源,以及保障这些途径得以繁荣发展的阿迪瓦西(原住民)社区的自主权。