Jensen H
Dan Med Bull. 1985 Aug;32(4):219-28.
In a retrospective, epidemiological study of 414 patients with endometrial carcinoma, 73.4 percent were overweight and 55.8 percent were obese. The patients had a significantly greater absolute and relative weight than normal control subjects. A tendency was also apparent for height to be greater than in the controls. The patients had low fertility, early menarche and a tendency to late menopause, as well as a considerable premorbid consumption of estrogen preparations. Another characteristic of the patients was their low social class. The aetiology of endometrial carcinoma is presumably multifactorial. Long-term or increased estrogen stimulation of the endometrium plays a role, possibly potentiated by absence of progesterone influence. Obesity contributes to elevated estrogen level by the conversion of androstenedione to estrone in the fatty tissue. The diet depends on the social background and is significant for the development of obesity. Obesity, together with the amount and the composition of the food consumed, might predispose to endometrial cancer by elevated production of endogenous estrogen.
在一项对414例子宫内膜癌患者的回顾性流行病学研究中,73.4%的患者超重,55.8%的患者肥胖。这些患者的绝对体重和相对体重均显著高于正常对照受试者。身高也有高于对照组的趋势。这些患者生育能力低、初潮早、绝经晚,且病前有大量服用雌激素制剂的情况。患者的另一个特征是社会阶层较低。子宫内膜癌的病因可能是多因素的。子宫内膜长期或过度受雌激素刺激起一定作用,可能因缺乏孕激素影响而加剧。肥胖通过脂肪组织中将雄烯二酮转化为雌酮导致雌激素水平升高。饮食取决于社会背景,对肥胖的发生有重要影响。肥胖连同所摄入食物的量和成分,可能通过内源性雌激素生成增加而使人易患子宫内膜癌。