Merrick J, Michelsen N
Int J Rehabil Res. 1985;8(2):181-8.
In Denmark there have been few case reports on child abuse, but only one epidemiological study conducted in 1969. We have therefore initiated a number of countrywide studies by contacting all pediatric departments, Institutes of Forensic Medicine and the public health officers in Denmark. The present study describes the findings from the city of Copenhagen during 1970-79. Only 27 children, mostly under seven years of age, were registered. Information on pregnancy, delivery, neonatal period and the children's former development provided significant findings. All the registered families belonged to the lowest social class, half of the children had a history of previous abuse, one third of siblings had also previously been abused and one third of the wives were "battered wives". In 2/3 of the cases the father-figure was the perpetrator. The study showed an urgent need for a more coherent policy on child abuse and child welfare, general guidelines on interdisciplinary work, communication, prevention, community work and follow-up. Practical guidelines for involvement with child abuse are proposed and it is recommended to establish child abuse teams in Denmark, also in order to deal with prevention at the pre- and postnatal level. The pediatric departments should get more involved with community and social work in order to deal with child abuse and neglect at an early stage, where the abuse can be prevented.
在丹麦,关于虐待儿童的病例报告很少,仅在1969年进行过一项流行病学研究。因此,我们通过联系丹麦所有的儿科部门、法医学研究所和公共卫生官员,启动了多项全国性研究。本研究描述了1970年至1979年期间哥本哈根市的研究结果。仅登记了27名儿童,大多数年龄在7岁以下。关于怀孕、分娩、新生儿期和儿童以前发育情况的信息提供了重要发现。所有登记的家庭都属于社会最底层,一半的儿童有过受虐待史,三分之一的兄弟姐妹也曾遭受虐待,三分之一的妻子是“受虐妻子”。在三分之二的案例中,父亲是施虐者。该研究表明迫切需要制定一项关于虐待儿童和儿童福利的更连贯政策、跨学科工作、沟通、预防、社区工作及后续跟进的一般指导方针。提出了处理虐待儿童问题的实用指导方针,并建议在丹麦成立虐待儿童问题处理小组,以便在产前和产后层面开展预防工作。儿科部门应更多地参与社区和社会工作,以便在早期阶段处理虐待儿童和忽视儿童问题,从而预防虐待行为的发生。