Spry L A, Zenser T V, Cohen S M, Davis B B
J Clin Invest. 1985 Sep;76(3):1025-31. doi: 10.1172/JCI112055.
5-Nitrofurans have been used in the study of chemical carcinogenesis. There is substantial evidence that N-[4-(5-nitro-2-furyl)-2-thiazolyl] formamide (FANFT) is deformylated to 2-amino-4-(5-nitro-2-furyl)thiazole (ANFT) in the process of FANFT-induced bladder cancer. Paradoxically, ANFT is less potent as a uroepithelial carcinogen than FANFT when fed to rats. Feeding aspirin with FANFT to rats decreases the incidence of bladder cancer. Isolated kidneys were perfused with 5-nitrofurans to determine renal clearances and whether aspirin acts to decrease urinary excretion of the carcinogen. In FANFT-perfused kidneys, FANFT was deformylated to ANFT and excreted (1.06 +/- 0.22 nmol/min) at a rate eightfold higher than excretion of FANFT. In kidneys perfused with equimolar ANFT, excretion of ANFT was 0.25 +/- 0.05 nmol/min, which suggests a coupling of renal deformylation of FANFT to excretion of ANFT in FANFT-perfused kidneys. Neither aspirin nor probenecid altered the urinary excretion or half-life of FANFT or ANFT. In rats fed 0.2% FANFT as part of their diet, coadministration of aspirin (0.5%) increased urinary excretion of ANFT during a 12-wk feeding study, which suggests decreased tissue binding or metabolism of ANFT. Kidney perfusion with acetylated ANFT (NFTA), a much less potent uroepithelial carcinogen, resulted in no ANFT excretion or accumulation, which indicates the specificity of renal deformylase. Renal deformylase activity was found in broken cell preparations of rat and human kidney. These data describe a unique renal metabolic/excretory coupling for these compounds that appears to explain the differential carcinogenic potential of the 5-nitrofurans tested. These results are consistent with the hypothesis that aspirin decreases activation of ANFT by inhibiting prostaglandin H synthase.
5-硝基呋喃已被用于化学致癌作用的研究。有大量证据表明,在N-[4-(5-硝基-2-呋喃基)-2-噻唑基]甲酰胺(FANFT)诱导膀胱癌的过程中,FANFT会脱甲酰基生成2-氨基-4-(5-硝基-2-呋喃基)噻唑(ANFT)。矛盾的是,当给大鼠喂食时,ANFT作为尿路上皮致癌物的效力比FANFT低。给大鼠喂食FANFT时同时给予阿司匹林可降低膀胱癌的发病率。用5-硝基呋喃灌注离体肾脏以测定肾清除率以及阿司匹林是否能降低致癌物的尿排泄量。在灌注FANFT的肾脏中,FANFT脱甲酰基生成ANFT并以比FANFT排泄速率高八倍的速度排泄(1.06±0.22 nmol/分钟)。在灌注等摩尔ANFT的肾脏中,ANFT的排泄量为0.25±0.05 nmol/分钟,这表明在灌注FANFT的肾脏中,FANFT的肾脱甲酰基作用与ANFT的排泄存在耦合。阿司匹林和丙磺舒均未改变FANFT或ANFT的尿排泄量或半衰期。在为期12周的喂食研究中,给饮食中含有0.2% FANFT的大鼠同时给予阿司匹林(0.5%)会增加ANFT的尿排泄量,这表明ANFT的组织结合或代谢减少。用乙酰化ANFT(NFTA,一种效力低得多的尿路上皮致癌物)灌注肾脏,未导致ANFT排泄或蓄积,这表明肾脱甲酰酶具有特异性。在大鼠和人肾脏的破碎细胞制剂中发现了肾脱甲酰酶活性。这些数据描述了这些化合物独特的肾脏代谢/排泄耦合,这似乎解释了所测试的5-硝基呋喃的不同致癌潜力。这些结果与阿司匹林通过抑制前列腺素H合酶降低ANFT活化的假说一致。