• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

科索沃未记录在案的拉基亚酒中的重金属污染及其对公众健康的影响。

Heavy metal contamination in unrecorded rakia from Kosovo and its public health implications.

作者信息

Muhollari Teuta, Szűcs Sándor, McKee Martin, Ádány Róza, Sajtos Zsófi, Baranyai Edina, Pál László

机构信息

Department of Public Health and Epidemiology, Faculty of Medicine, University of Debrecen, P.O. Box 400, Debrecen, 4002, Hungary.

Department of Health Services Research and Policy, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.

出版信息

Sci Rep. 2025 May 31;15(1):19150. doi: 10.1038/s41598-025-03338-4.

DOI:10.1038/s41598-025-03338-4
PMID:40450152
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12126508/
Abstract

Excessive alcohol consumption poses a challenge to public health across Europe, but especially in the Balkan region, where alcohol from unrecorded sources, particularly home-distilled rakia, is widely consumed. Our previous research identified elevated lead and copper levels in rakia from these sources collected in Albania. However, due to its disputed political status and absence from many international health surveys, data on the composition of home-made rakia from Kosovo remains scarce. To address this knowledge gap, we report an analysis of 30 rakia samples from unrecorded sources collected in Kosovo, measuring 24 elements, including toxic metals, using inductively coupled plasma optical emission spectrometry. The ethanol concentration of the samples was determined by gas chromatography/mass spectrometry. In addition, we have applied the target hazard quotient and the margin of exposure (MOE) methods to assess the associated health risks. We find that the threshold limits of copper, iron, nickel, and lead have been exceeded in 96.7%, 3.3%, 3.3% and 26.7% of rakia samples, respectively. The health risk assessment showed that the MOE value of lead for both average and heavy drinkers was less than 100 when consuming unrecorded rakia, indicating potential for adverse health effects. Along with previous research, these findings highlight the need for targeted public health research in the Balkan region to better understand the impact of unrecorded alcohol on disease burden and mortality and how to develop policies that strengthen enforcement of trading standards.

摘要

过量饮酒给整个欧洲的公共卫生带来了挑战,在巴尔干地区尤为如此,该地区未经记录来源的酒精,特别是家庭自酿的拉克酒被广泛饮用。我们之前的研究发现,在阿尔巴尼亚收集的这些来源的拉克酒中铅和铜含量升高。然而,由于其有争议的政治地位以及在许多国际健康调查中未被涉及,关于科索沃自制拉克酒成分的数据仍然匮乏。为了填补这一知识空白,我们报告了对在科索沃收集的30个未经记录来源的拉克酒样本的分析,使用电感耦合等离子体发射光谱法测量了包括有毒金属在内的24种元素。通过气相色谱/质谱法测定了样本的乙醇浓度。此外,我们应用了目标危害商数和暴露边际(MOE)方法来评估相关的健康风险。我们发现,分别有96.7%、3.3%、3.3%和26.7%的拉克酒样本中铜、铁、镍和铅的含量超过了阈值。健康风险评估表明,饮用未经记录的拉克酒时,普通饮酒者和重度饮酒者的铅的MOE值均小于100,这表明存在对健康产生不利影响的可能性。与之前的研究一起,这些发现凸显了在巴尔干地区开展有针对性的公共卫生研究的必要性,以便更好地了解未经记录的酒精对疾病负担和死亡率的影响,以及如何制定加强贸易标准执行的政策。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4b7e/12126508/6d2b62e1a0b4/41598_2025_3338_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4b7e/12126508/6d2b62e1a0b4/41598_2025_3338_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4b7e/12126508/6d2b62e1a0b4/41598_2025_3338_Fig1_HTML.jpg

相似文献

1
Heavy metal contamination in unrecorded rakia from Kosovo and its public health implications.科索沃未记录在案的拉基亚酒中的重金属污染及其对公众健康的影响。
Sci Rep. 2025 May 31;15(1):19150. doi: 10.1038/s41598-025-03338-4.
2
Heavy metals in unrecorded Albanian rakia: A pilot study on a potential public health risk.未记录的阿尔巴尼亚拉基亚酒中的重金属:一项关于潜在公共卫生风险的初步研究。
Heliyon. 2023 Feb 15;9(3):e13717. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e13717. eCollection 2023 Mar.
3
Heavy metal contamination in recorded and unrecorded spirits. Should we worry?记录和未记录的烈酒中的重金属污染。我们应该担心吗?
Regul Toxicol Pharmacol. 2020 Oct;116:104723. doi: 10.1016/j.yrtph.2020.104723. Epub 2020 Jul 6.
4
Metal contaminants in rice imported to Iran: A comprehensive assessment of carcinogenic and non-carcinogenic health risks.进口到伊朗的大米中的金属污染物:对致癌和非致癌健康风险的综合评估。
J Trace Elem Med Biol. 2025 Feb;87:127568. doi: 10.1016/j.jtemb.2024.127568. Epub 2024 Nov 20.
5
Is There a Need for Alcohol Policy to Mitigate Metal Contamination in Unrecorded Fruit Spirits?是否有必要采取酒精政策来减轻无证水果烈酒中的金属污染?
Int J Environ Res Public Health. 2020 Apr 3;17(7):2452. doi: 10.3390/ijerph17072452.
6
Composition of Unrecorded Distilled Alcohol (bai jiu) Produced in Small Rural Factories in Central China.中国中部农村小工厂生产的未记录蒸馏酒(白酒)成分
Alcohol Clin Exp Res. 2017 Jan;41(1):207-215. doi: 10.1111/acer.13280. Epub 2016 Dec 16.
7
Assessment of Potentially Toxic Element Concentrations in Soil And Vegetables and Impact on Human Health Through TF, EDI, and HRI Indicators: Case Study Anadrinia Region (Kosovo).通过转移因子(TF)、暴露剂量指数(EDI)和健康风险指数(HRI)指标评估土壤和蔬菜中潜在有毒元素浓度及其对人体健康的影响:以科索沃阿纳德里尼亚地区为例
Biol Trace Elem Res. 2023 Jan;201(1):479-492. doi: 10.1007/s12011-022-03160-3. Epub 2022 Feb 19.
8
Heavy metal and essential elements in beers from turkey market: A risk assessment study.土耳其市场啤酒中的重金属和必需元素:风险评估研究。
Hum Exp Toxicol. 2021 Aug;40(8):1241-1249. doi: 10.1177/0960327121993215. Epub 2021 Feb 8.
9
Preliminary assessment of heavy metal contamination in children's cereal bars: implications for consumer safety on the Polish market.儿童谷物棒中重金属污染的初步评估:对波兰市场消费者安全的影响。
Environ Monit Assess. 2025 Feb 3;197(3):230. doi: 10.1007/s10661-025-13668-5.
10
Is there any difference between the health risk from consumption of recorded and unrecorded spirits containing alcohols other than ethanol? A population-based comparative risk assessment.饮用含除乙醇以外的其他醇类的记录和未记录的烈酒对健康的风险是否存在差异?基于人群的比较风险评估。
Regul Toxicol Pharmacol. 2019 Aug;106:334-345. doi: 10.1016/j.yrtph.2019.05.020. Epub 2019 May 22.

本文引用的文献

1
A Chemometric Exploration of Potential Chemical Markers and an Assessment of Associated Risks in Relation to the Botanical Source of Fruit Spirits.果酒植物来源相关潜在化学标志物的化学计量学探索及相关风险评估
Toxics. 2024 Oct 2;12(10):720. doi: 10.3390/toxics12100720.
2
Health risk assessment of ethyl carbamate in fruit spirits.水果蒸馏酒中氨基甲酸乙酯的健康风险评估
Food Addit Contam Part B Surveill. 2023 Oct 26:1-11. doi: 10.1080/19393210.2023.2262956.
3
Heavy metals in unrecorded Albanian rakia: A pilot study on a potential public health risk.
未记录的阿尔巴尼亚拉基亚酒中的重金属:一项关于潜在公共卫生风险的初步研究。
Heliyon. 2023 Feb 15;9(3):e13717. doi: 10.1016/j.heliyon.2023.e13717. eCollection 2023 Mar.
4
Methanol in unrecorded fruit spirits. Does it pose a health risk to consumers in the European Union? A probabilistic toxicological approach.未记录的水果烈酒中的甲醇。它会对欧盟的消费者健康构成威胁吗?一种概率毒理学方法。
Toxicol Lett. 2022 Mar 1;357:43-56. doi: 10.1016/j.toxlet.2021.12.019. Epub 2022 Jan 3.
5
Association between heavy metals and colon cancer: an ecological study based on geographical information systems in North-Eastern Iran.重金属与结肠癌的关系:基于地理信息系统的伊朗东北部的生态研究。
BMC Cancer. 2021 Apr 15;21(1):414. doi: 10.1186/s12885-021-08148-1.
6
Heavy metal contamination in recorded and unrecorded spirits. Should we worry?记录和未记录的烈酒中的重金属污染。我们应该担心吗?
Regul Toxicol Pharmacol. 2020 Oct;116:104723. doi: 10.1016/j.yrtph.2020.104723. Epub 2020 Jul 6.
7
Is There a Need for Alcohol Policy to Mitigate Metal Contamination in Unrecorded Fruit Spirits?是否有必要采取酒精政策来减轻无证水果烈酒中的金属污染?
Int J Environ Res Public Health. 2020 Apr 3;17(7):2452. doi: 10.3390/ijerph17072452.
8
Lead contamination of fruit spirits intended for own consumption as a potential overlooked public health issue? A pilot study.自酿水果烈酒中的铅污染:一个潜在被忽视的公共卫生问题?一项试点研究。
Cent Eur J Public Health. 2019 Jun;27(2):110-114. doi: 10.21101/cejph.a5524.
9
Is there any difference between the health risk from consumption of recorded and unrecorded spirits containing alcohols other than ethanol? A population-based comparative risk assessment.饮用含除乙醇以外的其他醇类的记录和未记录的烈酒对健康的风险是否存在差异?基于人群的比较风险评估。
Regul Toxicol Pharmacol. 2019 Aug;106:334-345. doi: 10.1016/j.yrtph.2019.05.020. Epub 2019 May 22.
10
Left Ventricular Structure and Function in Relation to Environmental Exposure to Lead and Cadmium.与铅和镉环境暴露相关的左心室结构与功能
J Am Heart Assoc. 2017 Feb 1;6(2):e004692. doi: 10.1161/JAHA.116.004692.