Chang Hui Meng, Venketasubramanian Narayanaswamy
Department of Neurology, National Neuroscience Institute - Singapore General Hospital Campus, Singapore, Singapore.
Raffles Neuroscience Centre, Raffles Hospital, Singapore, Singapore,
Cerebrovasc Dis Extra. 2025;15(1):173-180. doi: 10.1159/000546505. Epub 2025 May 30.
Cerebrovascular radiation-related vasculopathies can involve vessels of all sizes. Of these, extracranial carotid and vertebral artery (VA) radiation-induced atherosclerosis are the most commonly encountered radiation vasculopathy in Asia. This is because of the high incidence of oro-nasopharyngeal cancers in this region, where radiation therapy (RT) is the mainstay treatment.
Radiation exposure induces the early and rapid development of atherosclerosis in the extracranial arteries. In retrospective studies, significant changes were demonstrated as early as 1 year after RT, using carotid intima media thickness measurements. Plaque development continued at an accelerated rate, with a four times increased risk compared to those without radiation exposure, and regardless of the presence or absence of traditional risk factors. In addition, radiation-induced plaques were often extensive, involving all cranial arteries exposed to radiation. They often have high-risk features, which included echolucent plaques with ulcerations, mobile components, and/or intraplaque hypoechoic foci. The risk of both ischaemic and haemorrhagic strokes are increased, with the highest risk seen in patients younger than 40 years old. Carotid blowout is a rare and potentially deadly complication, which could involve the common, internal or external carotid arteries. Both carotid endarterectomy and carotid artery stenting have been performed, but there is a preference for stenting because of a "hostile neck," from underlying radiation dermopathy and fibrosis, or scarring from prior surgeries, both contributing to poor wound healing and difficult CEA. Favourable outcomes have been reported with transcarotid artery revascularisation, compared against CEA. Other radiation-related vasculopathies, intracranial aneurysms, intracranial disease or moyamoya syndrome, cavernomas, and microbleeds were less common and rarely encountered in Asian populations. Of this, radiation-related intracranial aneurysm has been described in <1% of Chinese patients who had head and neck radiation, with a long latency periods after radiation exposure, ranging from median lag time of 6-20 years.
Cerebrovascular radiation vasculopathies have a diverse phenotypic range, from small vessel to large vessel involvement, from extracranial to intracranial disease, intracranial aneurysms, cavernomas and microbleeds. In Asia, extracranial carotid and VA radiation-induced atherosclerosis was most commonly encountered and reported, due to the prevalence of oro-nasopharyngeal cancers in many parts of this region. Complications include atherosclerosis, stroke, and increased risk of carotid blowout syndrome.
脑血管放射性血管病变可累及各种大小的血管。其中,颅外颈动脉和椎动脉(VA)放射性动脉粥样硬化是亚洲最常见的放射性血管病变。这是因为该地区口咽癌的发病率很高,放射治疗(RT)是主要的治疗方法。
辐射暴露会导致颅外动脉早期快速发展动脉粥样硬化。在回顾性研究中,通过测量颈动脉内膜中层厚度,早在放疗后1年就发现了显著变化。斑块发展以加速的速度持续,与未接受辐射暴露的人相比,风险增加了四倍,且与传统危险因素的有无无关。此外,辐射诱导的斑块通常范围广泛,累及所有接受辐射的颅外动脉。它们通常具有高危特征,包括有溃疡的无回声斑块、活动成分和/或斑块内低回声灶。缺血性和出血性中风的风险均增加,在40岁以下的患者中风险最高。颈动脉破裂是一种罕见且可能致命的并发症,可累及颈总动脉、颈内动脉或颈外动脉。颈动脉内膜切除术和颈动脉支架置入术均已实施,但由于潜在的放射性皮肤病和纤维化导致的“颈部情况不佳”,或既往手术造成的瘢痕形成,两者都会导致伤口愈合不良和颈动脉内膜切除术困难,因此更倾向于支架置入术。与颈动脉内膜切除术相比,经颈动脉血管重建术已报告有良好的结果。其他与辐射相关的血管病变、颅内动脉瘤、颅内疾病或烟雾病综合征、海绵状血管瘤和微出血较少见,在亚洲人群中很少遇到。其中,与辐射相关的颅内动脉瘤在接受头颈部放疗的中国患者中报告的比例不到1%,辐射暴露后潜伏期很长,中位滞后时间为6至20年。
脑血管放射性血管病变具有多种表型范围,从小血管到血管受累,从颅外疾病到颅内疾病、颅内动脉瘤、海绵状血管瘤和微出血。在亚洲由于该地区许多地方口咽癌的流行,颅外颈动脉和椎动脉放射性动脉粥样硬化是最常见和报道最多的。并发症包括动脉粥样硬化、中风和颈动脉破裂综合征风险增加。