Gorica Armela, Zeroli Chiara, Franzini Giulia, Krepysheva Diana, Fiorita Giacomo, Robustelli Giuseppe, Zanoni Mario Turri, Chiaravalli Stefano, Marinoni Maddalena, Castelnuovo Paolo, Bignami Maurizio, Bernardi Francesca De
ENT Department, ASST Sette Laghi, Insubria University, Varese, Italy.
Pediatric Department, Filippo Del Ponte Hospital, Varese, Italy.
Case Rep Pediatr. 2025 May 24;2025:8892923. doi: 10.1155/crpe/8892923. eCollection 2025.
Langerhans cell histiocytosis is a rare disease, the pathogenesis of which remains a subject of debate, with considerations of either a neoplastic origin or an inflammatory nature. It arises from the uncontrolled proliferation of immature myeloid dendritic cells, leading to their accumulation in various sites. Recent studies indicate that Langerhans cell histiocytosis is a clonal neoplastic disorder driven by mutations in the MAP kinase pathway. When the bones are involved, the condition is often asymptomatic, but it can cause pain or soft tissue swelling, with the skull being the most affected site. We present the case of a 9-year-old boy who presented with painful left periorbital swelling. He initially underwent empirical medical therapy for suspected periorbital cellulitis. Due to a lack of improvement in symptoms, radiological assessment was subsequently performed, revealing frontoethmoidal-orbital bone resorption and a mass of ambiguous nature with peripheral enhancement in T1-weighted sequences. Following an ENT evaluation, a biopsy was performed using an endoscopic endonasal approach. The histological examination confirmed the presence of Langerhans cell histiocytosis, with unifocal localization in the frontal bone. Consequently, the patient began chemotherapy following the LCH-IV protocol, the international collaborative treatment protocol for children and adolescents with Langerhans cell histiocytosis. Langerhans cell histiocytosis is a rare disease that may present with involvement of the frontal and ocular regions. Although periorbital cellulitis is initially treated with first-line medical therapy, if there is no improvement, radiological assessment and subsequent histological examination become essential for prompt diagnosis and appropriate therapeutic intervention.
朗格汉斯细胞组织细胞增多症是一种罕见疾病,其发病机制仍是一个有争议的话题,存在肿瘤起源或炎症性质两种观点。它由未成熟髓样树突状细胞的不受控制增殖引起,导致这些细胞在各个部位积聚。最近的研究表明,朗格汉斯细胞组织细胞增多症是一种由丝裂原活化蛋白激酶(MAP)激酶途径突变驱动的克隆性肿瘤性疾病。当骨骼受累时,病情通常无症状,但可引起疼痛或软组织肿胀,其中颅骨是最常受累的部位。我们报告一例9岁男孩,他出现左侧眶周疼痛性肿胀。他最初因疑似眶周蜂窝织炎接受经验性药物治疗。由于症状没有改善,随后进行了影像学评估,显示额筛窦-眶骨吸收以及在T1加权序列中具有外周强化的性质不明的肿块。在接受耳鼻喉科评估后,采用鼻内镜经鼻入路进行了活检。组织学检查证实存在朗格汉斯细胞组织细胞增多症,单灶性位于额骨。因此,患者按照LCH-IV方案开始化疗,该方案是针对患有朗格汉斯细胞组织细胞增多症的儿童和青少年的国际协作治疗方案。朗格汉斯细胞组织细胞增多症是一种罕见疾病,可能表现为额部和眼部区域受累。虽然眶周蜂窝织炎最初用一线药物治疗,但如果没有改善,影像学评估和随后的组织学检查对于及时诊断和适当的治疗干预至关重要。