Alhoumaily Abdulrahman Y, Dheyab Abdulsalam M
College of Medicine, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.
Case Rep Ophthalmol Med. 2025 May 23;2025:5510040. doi: 10.1155/crop/5510040. eCollection 2025.
This study is aimed at describing a case of combined CMV retinitis and vitreous hemorrhage in an immunocompromised patient. A 38-year-old male who is known to have HIV presented to our emergency department complaining of decreasing vision in his left eye. Vitreous hemorrhage and preretinal hemorrhage were observed upon examination and were thought to be caused by CMV retinitis. After initial treatment and worsening condition upon follow-up, a diagnosis of combined CMV retinitis and vasculitis was considered and was treated accordingly. The presence of vitreous hemorrhage in immunocompromised patients should not be attributed to just an ischemic vasculitis alone, and the possibility of concurrent infectious retinitis should be looked for carefully to avoid delay in treatment.
本研究旨在描述一例免疫功能低下患者合并巨细胞病毒视网膜炎和玻璃体出血的病例。一名已知感染艾滋病毒的38岁男性因左眼视力下降前来我院急诊科就诊。检查时发现玻璃体出血和视网膜前出血,推测是由巨细胞病毒视网膜炎引起的。初始治疗后随访病情恶化,考虑诊断为合并巨细胞病毒视网膜炎和血管炎,并相应进行了治疗。免疫功能低下患者出现玻璃体出血不应仅归因于缺血性血管炎,应仔细排查并发感染性视网膜炎的可能性,以免延误治疗。