Booy F P, Ruigrok R W, van Bruggen E F
J Mol Biol. 1985 Aug 20;184(4):667-76. doi: 10.1016/0022-2836(85)90312-2.
An electron microscopical study was made of the influenza virus, type B/Hong Kong, in the unstained, frozen, hydrated state after quench-freezing in cooled liquid ethane. The results are compared with data from negatively stained specimens. It is shown that cryo-electron microscopy confirms and extends the data obtained by conventional methods. In particular, the virus is shown to be circular in projection with no indication of icosahedral symmetry, the lipid membrane is clearly resolved as a bi-layer and it is demonstrated that the distribution of material within the bi-layer is non-uniform, with a shell of more electron dense material surrounding a less dense central region. Neuraminidase spikes are not clearly distinguished from haemaglutinin spikes. The diameter of the complete B/Hong Kong virus was estimated from cryo-micrographs as 1270(+/- 70) A. Some preliminary data for influenza virus type A/X31 are presented.
对乙型香港流感病毒在冷却的液态乙烷中骤冷冷冻后处于未染色、冷冻、水合状态下进行了电子显微镜研究。将结果与负染色标本的数据进行了比较。结果表明,冷冻电子显微镜证实并扩展了通过传统方法获得的数据。特别是,病毒在投影中呈圆形,没有二十面体对称的迹象,脂质膜清晰地解析为双层,并且证明双层内物质的分布不均匀,有一层电子密度较高的物质围绕着密度较低的中心区域。神经氨酸酶刺突与血凝素刺突没有明显区别。根据冷冻显微照片估计完整的乙型香港病毒直径为1270(±70)埃。还给出了甲型X31流感病毒的一些初步数据。