Suppr超能文献

糖尿病患者血清脂质水平与黄斑视网膜体积之间的关联。

Associations between serum lipid levels and the macular retinal volumes in patients with diabetes.

作者信息

Mushiga Yasuaki, Nagai Norihiro, Ozawa Yoko

机构信息

Department of Ophthalmology, St. Luke's International Hospital, Tokyo, Japan.

Department of Ophthalmology, Keio University School of Medicine, Tokyo, Japan.

出版信息

PLoS One. 2025 Jun 4;20(6):e0325500. doi: 10.1371/journal.pone.0325500. eCollection 2025.

Abstract

PURPOSE

Macular retinal volumes can be measured by optical coherence tomography (OCT). However, the underlying pathogenesis was obscure. We compared the OCT and serum lipid data in participants with or without diabetes mellitus (DM) and diabetic retinopathy (DR) to explore the interpretation of the OCT data.

METHODS

Data for eye examinations and blood tests in 41 eyes of 41 participants (23 men; mean age 49.1 ± 8.3) were analyzed. Eyes without macular lesions were included.

RESULTS

Mean macular retinal volumes of ganglion cell layer (GCL) (P = 0.023) and neural retinal layers (NRL) including layers from internal to external limiting membranes (P = 0.013) were smaller in the DM without DR group than in the control group. Mean serum malondialdehyde-modified low-density lipoprotein (MDA-LDL) levels were higher in the DM without DR (P = 0.046) and with DR (P = 0.021) groups than in the control group. Serum low-density lipoprotein cholesterol (LDLC) levels showed a negative correlation with GCL volume (P = 0.005), and trends of negative correlations with retinal nerve fiber layer (RNFL) (P = 0.060) and NRL volumes (P = 0.051) in the control group. However, in the DM with DR group, LDLC levels showed significant positive correlations with RNFL (P = 0.002), GCL (P = 0.034), and NRL (P = 0.002) volumes. The DR group also showed positive correlations between MDA-LDL levels and RNFL (P < 0.001) and NRL (P = 0.006) volumes.

CONCLUSIONS

Macular retinal volumes may decrease owing to DM and elevated serum lipid levels. However, the volume may increase as serum lipid levels elevate after DR development. Further studies are warranted to understand the pathogenesis.

摘要

目的

黄斑视网膜体积可通过光学相干断层扫描(OCT)进行测量。然而,其潜在发病机制尚不清楚。我们比较了患有或未患有糖尿病(DM)及糖尿病视网膜病变(DR)的参与者的OCT和血清脂质数据,以探讨OCT数据的解读。

方法

分析了41名参与者(23名男性;平均年龄49.1±8.3岁)的41只眼睛的眼部检查和血液检测数据。纳入无黄斑病变的眼睛。

结果

无DR的DM组的神经节细胞层(GCL)平均黄斑视网膜体积(P = 0.023)和包括从内界膜到外界膜各层的神经视网膜层(NRL)平均黄斑视网膜体积(P = 0.013)均小于对照组。无DR的DM组(P = 0.046)和有DR的DM组(P = 0.021)的血清丙二醛修饰低密度脂蛋白(MDA-LDL)平均水平均高于对照组。对照组中,血清低密度脂蛋白胆固醇(LDLC)水平与GCL体积呈负相关(P = 0.005),与视网膜神经纤维层(RNFL)(P = 0.060)和NRL体积呈负相关趋势(P = 0.051)。然而,在有DR的DM组中,LDLC水平与RNFL(P = 0.002)、GCL(P = 0.034)和NRL(P = 0.002)体积呈显著正相关。DR组中MDA-LDL水平与RNFL(P < 0.001)和NRL(P = 0.006)体积也呈正相关。

结论

黄斑视网膜体积可能因DM和血清脂质水平升高而减小。然而,在DR发生后,随着血清脂质水平升高,黄斑视网膜体积可能会增加。有必要进行进一步研究以了解其发病机制。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6c99/12136453/daf531f80935/pone.0325500.g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验