Suppr超能文献

[俄罗斯流感对当前大流行终局的启示——德国的退出策略]

[Lessons from the Russian Flu for the endgame of the current pandemic-an exit strategy for Germany].

作者信息

Weigl Josef

机构信息

MTropPaed, DTMH, DipEPP, Gesundheitsamt Plön, Schleswig-Holstein, Hamburgerstr. 17, 24306 Plön, Deutschland.

出版信息

Pravent Gesundh. 2022;17(3):257-265. doi: 10.1007/s11553-021-00882-5. Epub 2021 Aug 5.

Abstract

BACKGROUND

Since the beginning of the severe acute respiratory syndrome coronavirus type 2 (SARS-CoV-2) pandemic, Germany never formulated an explicit strategy so far. Topics continuously become disconnected from their origin and the justification for the lockdown gets out of focus, i.e. the reduction of mortality in the vulnerable population and age-groups, and the risk of an increased case fatality when the healthcare system-primarily intensive care capacity-would become overwhelmed.

METHODS

On the basis of knowledge which was already available before the current pandemic and knowledge which has been accumulated so far, refocusing and developing of an exit strategy for Germany is attempted.

RESULTS

The central goal in pandemics is to overcome the primary infection of the population by wild type infection or vaccination as quickly as possible and to achieve the herd immunity threshold. Only in this way can the virus lose its dangerous potential and a new endemic equilibrium can be achieved. The Russian Flu Pandemic from 1889-1892 by CoV OC43, today a pandemic scar from that time, can function as a role model. The successful vaccine development in unprecedented speed is a grace of historic dimension.

CONCLUSIONS

The Russian Flu Pandemic was the most recent and largest coronavirus pandemic. After offering vaccination to all vulnerable groups (target population), the lockdown has to be ended as soon as possible. Vaccinations should continue to be offered to adults without established risk factors and the remaining population should be primed by infection with the wild virus. In spite of the rapid, successful development of a vaccine, time to avoid further disruptions is running out.

摘要

背景

自严重急性呼吸综合征冠状病毒2型(SARS-CoV-2)大流行开始以来,德国迄今从未制定过明确的战略。各项议题逐渐与其源头脱节,封锁措施的正当理由也偏离了重点,即降低弱势群体和年龄组的死亡率,以及当医疗系统(主要是重症监护能力)不堪重负时病死率上升的风险。

方法

基于当前大流行之前已有的知识以及迄今积累的知识,尝试对德国的退出战略进行重新聚焦和制定。

结果

大流行的核心目标是尽快通过野生型感染或疫苗接种克服人群的初次感染,并达到群体免疫阈值。只有这样,病毒才能失去其危险潜力,并实现新的地方病平衡。1889 - 1892年由冠状病毒OC43引发的俄罗斯流感大流行,如今是那个时代的大流行伤疤,可作为一个范例。以前所未有的速度成功研发疫苗是具有历史意义的幸事。

结论

俄罗斯流感大流行是最近且规模最大的冠状病毒大流行。在为所有弱势群体(目标人群)接种疫苗后,必须尽快结束封锁。应继续为无既定风险因素的成年人提供疫苗接种,其余人群应通过感染野生病毒获得免疫。尽管疫苗研发迅速且成功,但避免进一步干扰的时间正在流逝。

相似文献

2
The enigma of the 1889 Russian flu pandemic: A coronavirus?1889 年俄罗斯流感大流行之谜:一种冠状病毒?
Presse Med. 2022 Sep;51(3):104111. doi: 10.1016/j.lpm.2022.104111. Epub 2022 Feb 4.
7
[Technical guidelines for seasonal influenza vaccination in China (2021-2022)].《中国季节性流感疫苗接种技术指南(2021—2022年)》
Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi. 2021 Oct 10;42(10):1722-1749. doi: 10.3760/cma.j.cn112338-20210913-00732.

本文引用的文献

4
Coronavirus biology and replication: implications for SARS-CoV-2.冠状病毒的生物学与复制:对 SARS-CoV-2 的启示。
Nat Rev Microbiol. 2021 Mar;19(3):155-170. doi: 10.1038/s41579-020-00468-6. Epub 2020 Oct 28.
7
Hosts and Sources of Endemic Human Coronaviruses.地方性人类冠状病毒的宿主和来源。
Adv Virus Res. 2018;100:163-188. doi: 10.1016/bs.aivir.2018.01.001. Epub 2018 Feb 16.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验