Goetz Miriam, Christiaans Lena
Kommunikation & Wirtschaft, IST Hochschule für Management, Düsseldorf, Deutschland.
Pravent Gesundh. 2022;17(2):134-138. doi: 10.1007/s11553-021-00851-y. Epub 2021 May 7.
Since the beginning of the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic in Germany in March 2020, there has been an unprecedented exceptional situation, which poses particular challenges for those involved in health communication. Health insurance companies play an important role here, as they act as multipliers of relevant information with their communication to insured persons.
The core element of this paper is a comparative analysis of the COVID-19 crisis communication of health insurance companies based on findings from crisis communication and health insurance communication research. The aim is to highlight how the website communication of health insurance companies can be optimized with regard to target groups, information needs and textual design.
First, selected models of crisis communication are presented to contextualize the empirical findings on this basis. The subject of the empirical study is a selection of statutory and private health insurance companies, with a sample of the ten insurers with most members in each sector. The analysis focuses on one of the central mediums of health insurance communication, the websites.
The results show that the communication of German health insurance companies could be implemented in a more target-group-specific manner. The linguistic comprehensibility of the information and the structure of the COVID-19 subsites could also be optimized. The analysis also shows that the insurers address prevention and the acute case of COVID-19 disease to varying degrees, but not follow-up care. However, the latter is one of the elements of crisis communication in terms of follow-up and coping with the crisis.
自2020年3月德国爆发2019冠状病毒病(COVID-19)疫情以来,出现了前所未有的特殊情况,这给健康传播领域的相关人员带来了特殊挑战。健康保险公司在此发挥着重要作用,因为它们在与被保险人沟通时充当相关信息的传播者。
本文的核心内容是基于危机传播和健康保险传播研究的结果,对健康保险公司的COVID-19危机传播进行比较分析。目的是突出如何在目标群体、信息需求和文本设计方面优化健康保险公司的网站传播。
首先,介绍选定的危机传播模型,以便在此基础上对实证研究结果进行背景分析。实证研究的对象是选定的法定和私人健康保险公司,样本为每个部门中会员最多的十家保险公司。分析重点是健康保险传播的核心媒介之一——网站。
结果表明,德国健康保险公司的传播可以以更针对目标群体的方式进行。信息的语言可理解性和COVID-19子网站的结构也可以优化。分析还表明,保险公司在不同程度上关注COVID-19疾病的预防和急性病例,但不关注后续护理。然而,后者是危机后续处理和应对方面危机传播的要素之一。