Cooperstock M, Riegle L
Prog Clin Biol Res. 1985;189:329-45.
Plasma limulus gelation assays for gram negative bacterial endotoxemia were performed in 103 infants and children with evaluable clinical findings. A strong association between gram negative infection and positive assays was found, provided patients with gastrointestinal disorders were considered separately. Ten of 11 patients (91%) with gram negative bacteremia (p less than .001 compared with controls) and five of 10 (50%) with focal gram negative bacterial infections (p = .002) had a positive assay. Only 1/22 (5%) of those classified as having other forms of infection-like illness with negative cultures, and none of 20 considered to have neither infection nor gastrointestinal disturbances had a positive assay. However, 8/24 (33%) of those with major gastrointestinal disturbances had a positive test (p = .003). This association supports the possibility that endotoxins produced by indigenous gram negative bacteria in the gut may reach the circulation during states of intestinal disturbance (intestinal endotoxemia). Individual cases suggest several different possible mechanisms which could account for such an occurrence. Rigorous proof of this concept must await the development of confirmatory methodology.
对103例有可评估临床结果的婴幼儿和儿童进行了用于检测革兰氏阴性菌败血症的血浆鲎试剂凝胶化试验。如果将患有胃肠道疾病的患者分开考虑,那么革兰氏阴性菌感染与检测呈阳性之间存在很强的关联。11例革兰氏阴性菌血症患者中有10例(91%)检测呈阳性(与对照组相比,p<0.001),10例局灶性革兰氏阴性菌感染患者中有5例(50%)检测呈阳性(p = 0.002)。在分类为患有其他形式的类似感染性疾病且培养结果为阴性的患者中,只有1/22(5%)检测呈阳性,而在20例被认为既没有感染也没有胃肠道紊乱的患者中,无人检测呈阳性。然而,24例患有严重胃肠道紊乱的患者中有8例(33%)检测呈阳性(p = 0.003)。这种关联支持了肠道内源性革兰氏阴性菌产生的内毒素可能在肠道紊乱状态(肠道内毒素血症)期间进入循环的可能性。个别病例提示了几种不同的可能机制来解释这种情况的发生。这一概念的确切证据必须等待确证方法的发展。