• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

纳豆红曲调节血脂(ENTRY)研究评估:一项针对中国成年人的多中心、双安慰剂、双盲、随机对照试验。

Evaluation of NaTto Red Yeast Rice on Regulating Blood Lipid (ENTRY) Study: A Multicenter, Double-Placebo, Double-Blinded, Randomized Controlled Trial in Chinese Adults.

作者信息

Chen Shufeng, Liu Fangchao, Li Jinyue, Liang Fengchao, Li Jianxin, Cao Jie, Liu Donghua, Huang Keyong, Li Hongfan, Lu Xiangfeng, Huang Jianfeng, Gu Dongfeng

机构信息

Department of Epidemiology, Key Laboratory of Cardiovascular Epidemiology, Fuwai Hospital, National Center for Cardiovascular Diseases Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College Beijing China.

School of Public Health and Emergency Management Southern University of Science and Technology Shenzhen China.

出版信息

Chronic Dis Transl Med. 2025 Apr 24;11(2):122-129. doi: 10.1002/cdt3.70005. eCollection 2025 Jun.

DOI:10.1002/cdt3.70005
PMID:40486958
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12142697/
Abstract

BACKGROUND

Statins are the first line of treatment for dyslipidemia, but their side effects often reduce medication compliance. Natto and red yeast rice are natural ingredients with lipid-lowering effects. However, the efficacy of Natto Red Yeast Rice (NRYR) supplement in combination with statins in regulating blood lipid levels has not been fully evaluated.

METHODS

A multicenter, double-blinded, randomized-controlled trial was conducted among individuals with low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) of 3.4 to 5.0 mmol/L at six sites in China, of those at moderate risk of cardiovascular disease (CVD) are prioritized. Participants are enrolled and randomly assigned into four groups by a combination of NRYR (or its placebo) and Simvastatin (or its placebo) in a ratio of 1:1:1:1. After examination at baseline, all participants underwent intervention for 3 months and two follow-up visits at 1 month and 3 months after the intervention. The primary outcome is the change in LDL-C level at 3 months, and secondary outcomes include changes in levels of other lipid profiles and biomarkers, as well as calculated 10-year CVD risk. A total of 1136 participants were randomly assigned, of whom 1110 received the intervention.

DISCUSSION

This study may provide new evidence for the efficacy of NRYR supplement in combination with statins to regulate lipid levels and optimize lipid management.

TRIAL REGISTRATION

Chinese Clinical Trial Registry database: registration nos. ChiCTR2200064214, ChiCTR2200064215.

摘要

背景

他汀类药物是血脂异常的一线治疗药物,但其副作用常常降低药物依从性。纳豆和红曲米是具有降脂作用的天然成分。然而,纳豆红曲米(NRYR)补充剂联合他汀类药物调节血脂水平的疗效尚未得到充分评估。

方法

在中国六个地点对低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)为3.4至5.0 mmol/L、心血管疾病(CVD)中度风险的个体进行了一项多中心、双盲、随机对照试验。优先纳入参与者,并按NRYR(或其安慰剂)和辛伐他汀(或其安慰剂)1:1:1:1的比例随机分为四组。在基线检查后,所有参与者接受3个月的干预,并在干预后1个月和3个月进行两次随访。主要结局是3个月时LDL-C水平的变化,次要结局包括其他血脂谱和生物标志物水平的变化,以及计算得出的10年CVD风险。共有1136名参与者被随机分配,其中1110名接受了干预。

讨论

本研究可能为NRYR补充剂联合他汀类药物调节血脂水平和优化血脂管理的疗效提供新证据。

试验注册

中国临床试验注册数据库:注册号ChiCTR2200064214、ChiCTR2200064215。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2474/12142697/451d18b64735/CDT3-11-122-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2474/12142697/451d18b64735/CDT3-11-122-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2474/12142697/451d18b64735/CDT3-11-122-g002.jpg

相似文献

1
Evaluation of NaTto Red Yeast Rice on Regulating Blood Lipid (ENTRY) Study: A Multicenter, Double-Placebo, Double-Blinded, Randomized Controlled Trial in Chinese Adults.纳豆红曲调节血脂(ENTRY)研究评估:一项针对中国成年人的多中心、双安慰剂、双盲、随机对照试验。
Chronic Dis Transl Med. 2025 Apr 24;11(2):122-129. doi: 10.1002/cdt3.70005. eCollection 2025 Jun.
2
Folic acid supplementation and malaria susceptibility and severity among people taking antifolate antimalarial drugs in endemic areas.在流行地区,服用抗叶酸抗疟药物的人群中,叶酸补充剂与疟疾易感性和严重程度的关系。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Feb 1;2(2022):CD014217. doi: 10.1002/14651858.CD014217.
3
Red yeast rice induces less muscle fatigue symptom than simvastatin in dyslipidemic patients: a single center randomized pilot trial.在血脂异常患者中,红曲米比辛伐他汀引起的肌肉疲劳症状更少:一项单中心随机试点试验。
BMC Cardiovasc Disord. 2017 May 18;17(1):127. doi: 10.1186/s12872-017-0560-z.
4
Red yeast rice for dyslipidemia in statin-intolerant patients: a randomized trial.红曲米用于他汀不耐受患者血脂异常的随机试验。
Ann Intern Med. 2009 Jun 16;150(12):830-9, W147-9. doi: 10.7326/0003-4819-150-12-200906160-00006.
5
A novel, multi-ingredient supplement to manage elevated blood lipids in patients with no evidence of cardiovascular disease: a pilot study.一种用于管理无心血管疾病证据患者血脂升高的新型多成分补充剂:一项试点研究。
Altern Ther Health Med. 2014 Sep-Oct;20(5):18-23.
6
No additional cholesterol-lowering effect observed in the combined treatment of red yeast rice and Lactobacillus casei in hyperlipidemic patients: A double-blind randomized controlled clinical trial.在高脂血症患者中,红曲米与干酪乳杆菌联合治疗未观察到额外的降胆固醇效果:一项双盲随机对照临床试验。
Chin J Integr Med. 2017 Aug;23(8):581-588. doi: 10.1007/s11655-016-2530-1. Epub 2016 Nov 12.
7
Cholesterol-lowering effects of a proprietary Chinese red-yeast-rice dietary supplement.一种专利中式红曲米膳食补充剂的降胆固醇作用
Am J Clin Nutr. 1999 Feb;69(2):231-6. doi: 10.1093/ajcn/69.2.231.
8
ESSENS dyslipidemia: A placebo-controlled, randomized study of a nutritional supplement containing red yeast rice in subjects with newly diagnosed dyslipidemia.ESSENS血脂异常:一项针对新诊断血脂异常受试者的含红曲米营养补充剂的安慰剂对照随机研究。
Nutrition. 2016 Jul-Aug;32(7-8):767-76. doi: 10.1016/j.nut.2016.01.012. Epub 2016 Jan 28.
9
10
for dyslipidemia: A systematic review of randomized controlled trials.关于血脂异常:随机对照试验的系统评价
Front Pharmacol. 2022 Aug 26;13:917521. doi: 10.3389/fphar.2022.917521. eCollection 2022.

本文引用的文献

1
Evaluation of the effect of a dietary supplementation with a red yeast rice and fish oil-containing nutraceutical on lipid pattern, high sensitivity C-reactive protein, and endothelial function in moderately hypercholesterolaemic subjects: a double-blind, placebo-controlled, randomized clinical trial.含红曲米和鱼油的营养补充剂膳食对中度高胆固醇血症患者血脂谱、高敏C反应蛋白及内皮功能影响的评估:一项双盲、安慰剂对照、随机临床试验
Arch Med Sci Atheroscler Dis. 2023 Dec 30;8:e182-e189. doi: 10.5114/amsad/177444. eCollection 2023.
2
2023 China Guidelines for Lipid Management.《2023年中国血脂管理指南》
J Geriatr Cardiol. 2023 Sep 28;20(9):621-663. doi: 10.26599/1671-5411.2023.09.008.
3
The Effect of Nattokinase-Monascus Supplements on Dyslipidemia: A Four-Month Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Clinical Trial.
纳豆激酶-红曲补充剂对血脂异常的影响:一项为期四个月的随机、双盲、安慰剂对照临床试验。
Nutrients. 2023 Sep 30;15(19):4239. doi: 10.3390/nu15194239.
4
Acupuncture and Doxylamine-Pyridoxine for Nausea and Vomiting in Pregnancy : A Randomized, Controlled, 2  2 Factorial Trial.针刺联合多西拉敏-吡哆醇治疗妊娠恶心呕吐:一项随机、对照、2×2 析因试验
Ann Intern Med. 2023 Jul;176(7):922-933. doi: 10.7326/M22-2974. Epub 2023 Jun 20.
5
Effective management of atherosclerosis progress and hyperlipidemia with nattokinase: A clinical study with 1,062 participants.纳豆激酶对动脉粥样硬化进展和高脂血症的有效管理:一项针对1062名参与者的临床研究。
Front Cardiovasc Med. 2022 Aug 22;9:964977. doi: 10.3389/fcvm.2022.964977. eCollection 2022.
6
NLA scientific statement on statin intolerance: a new definition and key considerations for ASCVD risk reduction in the statin intolerant patient.美国国家脂质协会关于他汀不耐受的科学声明:他汀不耐受患者降低动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)风险的新定义及关键考量因素
J Clin Lipidol. 2022 Jul-Aug;16(4):361-375. doi: 10.1016/j.jacl.2022.05.068. Epub 2022 Jun 9.
7
Prevalence of statin intolerance: a meta-analysis.他汀类药物不耐受的流行率:一项荟萃分析。
Eur Heart J. 2022 Sep 7;43(34):3213-3223. doi: 10.1093/eurheartj/ehac015.
8
Global epidemiology of dyslipidaemias.血脂异常的全球流行病学。
Nat Rev Cardiol. 2021 Oct;18(10):689-700. doi: 10.1038/s41569-021-00541-4. Epub 2021 Apr 8.
9
Red Yeast Rice for Hypercholesterolemia: JACC Focus Seminar.红曲米治疗高胆固醇血症:美国心脏病学会焦点研讨会。
J Am Coll Cardiol. 2021 Feb 9;77(5):620-628. doi: 10.1016/j.jacc.2020.11.056.
10
Effects of the extract from peanut meal fermented with Bacillus natto and Monascus on lipid metabolism and intestinal barrier function of hyperlipidemic mice.纳豆芽孢杆菌和红曲协同发酵花生粕对高脂血症小鼠脂代谢及肠道屏障功能的影响。
J Sci Food Agric. 2021 Apr;101(6):2561-2569. doi: 10.1002/jsfa.10884. Epub 2020 Oct 30.