Vogel H G, Denkel K
Arch Dermatol Res. 1985;277(6):484-8. doi: 10.1007/BF00510067.
A new method was developed to study the in vivo recovery of mechanical properties of rat skin after repeated strain. Full recovery, i.e., restitutio ad integrum, can be observed only in in vivo experiments but not in in vitro conditions. For the in vivo studies, tabs were fastened on the back skin of rats to test stress-strain behaviour both perpendicular and longitudinal to the body axis. Under anesthesia, skin was extended repeatedly 30 times to an elongation of up to 50% of the distance between the tabs. The experiment was repeated in the same animals at either 0.5, 1, 6, or 16 h. Differences depending on the direction of stretching versus body axis were observed during the first run. A decrease in stress values depending on the logarithm of the number of cycles was found, in both directions, to be attributable to the relaxation phenomenon. The measured stress values after 0.5, 1, and 6 h were considerably lower compared to the first run, thus indicating an incomplete recovery. After 16 h, an almost complete recovery was observed, so that, in perpendicular samples, even higher values were observed, thus indicating an overshooting of the repair mechanisms. The difficulties associated with obtaining appropriate physical and mathematical models for the mechanical properties of skin are discussed.
一种新的方法被开发出来用于研究大鼠皮肤在反复应变后体内力学性能的恢复情况。完全恢复,即恢复原状,只能在体内实验中观察到,而在体外条件下则无法观察到。对于体内研究,将小块固定在大鼠背部皮肤上,以测试垂直于和平行于身体轴线方向的应力 - 应变行为。在麻醉状态下,皮肤反复伸展30次,伸长量高达小块之间距离的50%。在0.5、1、6或16小时后,在同一动物身上重复该实验。在第一次实验过程中,观察到了拉伸方向与身体轴线方向的差异。在两个方向上,发现应力值随着循环次数对数的增加而降低,这可归因于松弛现象。与第一次实验相比,在0.5、1和6小时后测得的应力值显著降低,这表明恢复不完全。16小时后,观察到几乎完全恢复,因此,在垂直样本中,甚至观察到了更高的值,这表明修复机制出现了超调。文中讨论了为皮肤力学性能获取合适的物理和数学模型所面临的困难。