Elbeltagi Hadir, Kaul Ahan, Abdulrazeg Eshraakah, Albasha Dekan
Aintree University Hospital, Radiology Department, Liverpool, United Kingdom.
Faculty of Medicine, Alexandria University, Alexandria, Egypt.
Radiol Case Rep. 2025 Jun 3;20(9):4175-4179. doi: 10.1016/j.radcr.2025.05.036. eCollection 2025 Sep.
Iatrogenic small bowel obstruction is rare. Cases of proximal small bowel obstruction caused by the rotation of the distal duodenum around the ligament of Treitz are even rarer. Only a few instances of iatrogenic small bowel obstruction have been reported, and these have involved the distal small bowel due to bowel entrapment in sutures, iatrogenic defects in the mesentery or omentum, and retained foreign body. This report describes a case of proximal small bowel obstruction caused by iatrogenic rotation of the distal duodenum around the ligament of Treitz following an open right-radical nephrectomy. The patient had an initial open right radical nephrectomy with delayed postoperative recovery, presenting with abdominal pain and vomiting. Serial CT imaging revealed proximal small bowel obstruction with rightward displacement of the duodenojejunal flexure. A diagnosis of iatrogenic rotational malposition of the proximal small bowel was made, requiring surgical intervention to relieve the obstruction. This case emphasizes the importance of carefully evaluating the proximal small bowel on postoperative imaging, ensuring the duodenojejunal flexure remains in its anatomical left-sided position. Such cases of altered postoperative anatomy and delayed recovery further emphasize the role of diagnostic radiology in problem-solving and guiding patient management.
医源性小肠梗阻较为罕见。由十二指肠远端围绕Treitz韧带旋转引起的近端小肠梗阻病例更为罕见。仅报道过少数医源性小肠梗阻病例,这些病例涉及远端小肠,原因包括肠管被缝线包裹、肠系膜或网膜的医源性缺损以及异物残留。本报告描述了一例在开放性右半肾切除术后因十二指肠远端围绕Treitz韧带医源性旋转导致近端小肠梗阻的病例。患者最初接受了开放性右半肾切除术,术后恢复延迟,出现腹痛和呕吐症状。系列CT成像显示近端小肠梗阻,十二指肠空肠曲向右移位。诊断为医源性近端小肠旋转不良,需要手术干预以解除梗阻。该病例强调了术后影像学检查时仔细评估近端小肠的重要性,确保十二指肠空肠曲保持在其解剖学上的左侧位置。这种术后解剖结构改变和恢复延迟的病例进一步强调了诊断性放射学在解决问题和指导患者管理方面的作用。