Suppr超能文献

《古兰经》中“山洞人”(山洞沉睡者)故事里睡眠生理学的科学类比

Scientific parallels of sleep physiology in the Qur'anic narrative of the Companions of the Cave "the Cave Sleepers".

作者信息

Dhahbi Wissem, S BaHammam Ahmed, El Omri Abdelfatteh, Dergaa Ismail, Souissi Amine, Ben Dhahbi Anis, Ben Saad Helmi

机构信息

Research Unit "Sport Sciences, Health and Movement", Higher Institute of Sports and Physical Education of Kef, University of Jendouba, Kef, Tunisia.

Training Department, Police College, Police Academy, Doha, Qatar.

出版信息

Sleep Breath. 2025 Jun 19;29(4):217. doi: 10.1007/s11325-025-03377-1.

Abstract

BACKGROUND

The Qur'anic narrative of the Companions of the Cave (Cave Sleepers, in Arabic "Ashab al-Kahf") describes young believers who experienced a prolonged, divinely induced sleep in a cave, as recounted in verses 18:9-26 of Sūrah Al-Kahf. This account, while spiritual in nature, presents details that parallel modern scientific concepts in sleep physiology, particularly regarding environmental influences and bodily preservation during extended immobility.

OBJECTIVE

To explore scientific parallels between the Qur'anic description of the Cave Sleepers' prolonged sleep and contemporary sleep physiology, fostering interdisciplinary dialogue.

METHODS

A comparative analytical descriptive approach was employed, incorporating historical context and established principles for the scientific interpretation of the Qur'an. A comprehensive literature review covered publications from 1970 to July 2024, focusing on sleep physiology, circadian rhythms, and relevant Qur'anic exegesis.

RESULTS

The analysis revealed notable correspondences between the Qur'anic narrative and modern sleep science. The emphasis on noise reduction and controlled light exposure aligns with the current understanding of optimal sleep environments and circadian regulation. The narrative's mention of bodily preservation and periodic turning during sleep reflects modern practices to prevent complications from prolonged immobility, such as pressure ulcers and muscle atrophy. Additionally, the described cave environment mirrors conditions known to support hypometabolic states and sleep consolidation.

CONCLUSIONS

The Qur'anic account of the Cave Sleepers resonates with contemporary sleep physiology, particularly in environmental optimization and bodily maintenance during extended sleep. This interdisciplinary exploration encourages new scientific questions and research directions in sleep biology and human physiology.

摘要

背景

《古兰经》中关于山洞里的同伴(洞穴沉睡者,阿拉伯语为“Ashab al-Kahf”)的叙述描述了一群年轻的信徒,他们在一个山洞里经历了由神引发的长时间睡眠,《古兰经》第18章第9至26节对此有记载。这个叙述虽然本质上是宗教性的,但呈现出的细节与现代睡眠生理学的科学概念相似,特别是在环境影响以及长时间不动时身体的保存方面。

目的

探讨《古兰经》中对洞穴沉睡者长时间睡眠的描述与当代睡眠生理学之间的科学相似之处,促进跨学科对话。

方法

采用比较分析描述性方法,纳入历史背景以及对《古兰经》进行科学解读的既定原则。全面的文献综述涵盖了1970年至2024年7月的出版物,重点关注睡眠生理学、昼夜节律以及相关的《古兰经》注释。

结果

分析揭示了《古兰经》叙述与现代睡眠科学之间的显著对应关系。对降噪和控制光照的强调与当前对最佳睡眠环境和昼夜节律调节的理解相一致。叙述中提到的睡眠期间身体的保存和定期翻身反映了现代预防长时间不动引发并发症(如压疮和肌肉萎缩)的做法。此外,所描述的洞穴环境反映了已知支持低代谢状态和睡眠巩固的条件。

结论

《古兰经》中关于洞穴沉睡者的记载与当代睡眠生理学相呼应,特别是在长时间睡眠期间的环境优化和身体维护方面。这种跨学科探索鼓励了睡眠生物学和人类生理学领域新的科学问题和研究方向。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验