Medical Museion and the Novo Nordisk Foundation Center for Basic Metabolic Research (CBMR), University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Hist Philos Life Sci. 2023 Apr 19;45(2):17. doi: 10.1007/s40656-023-00571-w.
In the middle of the twentieth century, physiologists interested in human biological rhythms undertook a series of field experiments in natural spaces that they believed could closely approximate conditions of biological timelessness. With the field of rhythms research was still largely on the fringes of the life sciences, natural spaces seemed to offer unique research opportunities beyond what was available to physiologists in laboratory spaces. In particular, subterranean caves and the High Arctic became archetypal 'natural laboratories' for the study of human circadian (daily) rhythms. This paper is explores the field experiments which occurred in these 'timeless spaces'. It considers how scientists understood these natural spaces as suitably 'timeless' for studying circadian rhythms and what their experimental practices can tell us about contemporary physiological notions of biological time, especially its relationship to 'environmentality' (Formosinho et al. in Stud History Philos Sci 91:148-158, 2022). In so doing, this paper adds to a growing literature on the interrelationship of field sites by demonstrating the ways that caves and the Arctic were connected by rhythms scientists. Finally, it will explore how the use of these particular spaces were not just scientific but also political - leveraging growing Cold War anxieties about nuclear fallout and the space race to bring greater prestige and funding to the study of circadian rhythms in its early years.
在二十世纪中叶,对人类生物节律感兴趣的生理学家在自然空间中进行了一系列野外实验,他们认为这些实验可以更接近生物无时间性的条件。由于节律研究领域在很大程度上仍然处于生命科学的边缘,自然空间似乎为生理学家在实验室空间中提供了独特的研究机会。特别是地下洞穴和北极地区成为研究人类昼夜节律(日常)的典型“自然实验室”。本文探讨了在这些“无时间空间”中进行的野外实验。它考虑了科学家如何将这些自然空间理解为适合研究昼夜节律的“无时间性”,以及他们的实验实践可以告诉我们关于当代生理学对生物时间的概念,特别是它与“环境性”的关系(Formosinho 等人,《历史与哲学研究杂志》91:148-158,2022)。这样,本文通过展示节律科学家将洞穴和北极联系起来的方式,增加了关于野外站点相互关系的不断增长的文献。最后,它将探讨这些特定空间的使用不仅是科学的,而且是政治的——利用冷战时期对核沉降物和太空竞赛的日益加剧的焦虑,为早期昼夜节律研究带来了更大的声望和资金。