El-Kasmi Hind, Rostom Samira, Zemrani Salma, Amine Bouchra, Tahiri Latifa, Akasbi Nessrine, Nassar Kawtar, Mehdioui Soumiya, Wakrim Sara, Lahlou Racha, Bensaoud Nada, Bahiri Rachina
Department of Rheumatology A, El Ayachi Hospital, Ibn Sina University Hospital, Rabat, Morocco.
Department of Rheumatology B, El Ayachi Hospital, Ibn Sina University Hospital, Rabat, Morocco.
Mediterr J Rheumatol. 2025 Mar 31;36(1):36-49. doi: 10.31138/mjr.030624.dra. eCollection 2025 Mar.
This work was conducted under the auspices of the Moroccan Society of Rheumatology (SMR) with the aim of developing best practice medical guidelines for the dietary management of patients with Chronic Inflammatory Rheumatic Diseases (IRDs). A working group composed of rheumatology experts and two nutritionists was formed. This group relied on a synthesis of the literature and expert opinions. These guidelines were then validated by a group of rheumatology experts. The methodology followed the procedure proposed by the European League Against Rheumatism (EULAR). Five general principles and eleven recommendations were established. These principles emphasise that diet should complement, rather than replace, pharmacological treatment and should be integrated into the overall management of patients with IRDs. Additionally, it should be associated with appropriate physical activity and take cultural and socio-economic context into account. These recommendations highlight the importance of weight loss for overweight or obese patients and advocate for the Mediterranean diet as well as a diet rich in omega-3. However, exclusion diets such as gluten-free, vegetarian, and dairy-free diets, as well as supplementation with probiotics or spices, are currently not recommended for patients with IRDs. Supplementation with vitamins or trace elements is not systematically recommended, and the data concerning Ramadan fasting or intermittent fasting are limited or contradictory. Furthermore, two specific recommendations for the Moroccan diet were proposed. These recommendations standardise dietary management in IRDs, making it accessible for practitioners and patients.
这项工作是在摩洛哥风湿病学会(SMR)的支持下开展的,旨在制定慢性炎症性风湿病(IRDs)患者饮食管理的最佳实践医学指南。成立了一个由风湿病专家和两名营养师组成的工作组。该小组依据文献综述和专家意见开展工作。这些指南随后由一组风湿病专家进行了验证。该方法遵循了欧洲抗风湿病联盟(EULAR)提出的程序。确立了五项一般原则和十一项建议。这些原则强调饮食应补充而非替代药物治疗,并且应纳入IRDs患者的整体管理中。此外,饮食应与适当的体育活动相结合,并考虑文化和社会经济背景。这些建议强调了超重或肥胖患者减重的重要性,并提倡地中海饮食以及富含ω-3的饮食。然而,目前不建议IRDs患者采用无麸质、素食和无乳制品等排除性饮食,也不建议补充益生菌或香料。未系统性地建议补充维生素或微量元素,关于斋月禁食或间歇性禁食的数据有限或相互矛盾。此外,还提出了两项针对摩洛哥饮食的具体建议。这些建议规范了IRDs的饮食管理,使从业者和患者都能理解。