Abdulsalam Shuaib, Bashir Eiman, Abdulrashid Nasir, Habib Saudat Garba
Department of Ophthalmology, Aminu Kano Teaching Hospital, Bayero University Kano, Kano, Nigeria.
J West Afr Coll Surg. 2025 Jul-Sep;15(3):362-365. doi: 10.4103/jwas.jwas_47_24. Epub 2024 Oct 1.
This case report describes a young man with an intra-orbital foreign body (FB) in both eyes.
Intra-orbital FBs are rare, with few cases reported in the literature. This is because the orbit protects the globe from external forces, and the orbit is a closed cavity with one opening. This report details the case of a 28-year-old man who presented to the emergency unit with an 11-hour history of an intra-orbital FB. The patient was lying on a bench when a stationary motorcycle fell on him. He noticed that he was unable to open both eyes and was rushed to a peripheral hospital, then subsequently referred to this tertiary center. On examination, he was ill-looking and anxious but not febrile or pale. Systemic examination did not reveal any abnormality. Unaided visual acuity in the right eye (OD) was nil perception of light, while left eye visual acuity (OS) was counting fingers. The right eyelid was ptotic due to edema. He underwent basic laboratory investigations that were all normal. A plain X-ray revealed a radio-opaque FB penetrating the left orbit, fracturing the medial walls into the right orbit, with the round end positioned behind the right globe. The FB was identified as a broken part of a brake/clutch lever from the motorcycle. A computerized tomography scan showed a metallic object in both orbits, accompanied by pneumocephalus, and suggested transection of the right optic nerve. The patient was prepared for FB removal and repair of the lid penetration under general anesthesia, following review by the ENT surgeon and neurosurgeon. The brake lever was successfully removed, and the patient was administered antibiotics. Post-operatively, visual acuity in the right eye remained at nil perception of light, while that in the left eye improved to 6/9 upon discharge.
There is no established protocol for managing intra-orbital FBs, as removal depends on factors such as the size, composition, and potential compression damage to structures around the globe, which could further compromise vision or function. Small inert objects may be left in place if removal would cause damage. However, in this case, removal was deemed necessary for several reasons.
本病例报告描述了一名双眼眶内有异物(FB)的年轻男性。
眶内异物很少见,文献中报道的病例较少。这是因为眼眶保护眼球免受外力作用,且眼眶是一个有一个开口的封闭腔隙。本报告详细介绍了一名28岁男性的病例,该患者因眶内异物而在急诊科就诊,病史为11小时。患者当时正躺在长椅上,一辆静止的摩托车倒在他身上。他发现自己无法睁开双眼,被紧急送往一家周边医院,随后转诊至这家三级中心。检查时,他面容憔悴且焦虑,但无发热或面色苍白。全身检查未发现任何异常。右眼(OD)裸眼视力无光感,而左眼视力为指数。右眼因水肿而下垂。他接受了所有结果均正常的基础实验室检查。一张普通X线片显示一个不透射线的异物穿透左眼眶,将内侧壁骨折并进入右眼眶,圆形末端位于右眼球后方。该异物被确定为摩托车刹车/离合器杆的断裂部分。计算机断层扫描显示双眼眶内有一个金属物体,伴有气颅,并提示右侧视神经横断。在耳鼻喉科医生和神经外科医生会诊后,患者准备在全身麻醉下进行异物取出和眼睑穿透修复手术。刹车杆被成功取出,患者接受了抗生素治疗。术后,右眼视力仍无光感,而左眼出院时视力提高到6/9。
目前尚无处理眶内异物的既定方案,因为异物取出取决于诸如大小、成分以及对眼球周围结构的潜在压迫损伤等因素,这些因素可能会进一步损害视力或功能。如果取出会造成损害,小的惰性物体可以留在原处。然而,在本病例中,出于多种原因认为有必要取出异物。