Zaragoza-Jiménez Christian Arturo, Barranco-Flores Arturo, Álvarez-Aceves Mariana, Palacio-Mejía Lina Sofía, Hernández-Ávila Juan Eugenio
Dirección General de Información en Salud Secretaría de Salud Ciudad de México México Dirección General de Información en Salud, Secretaría de Salud Ciudad de México, México.
Centro de Investigación en Evaluación y Encuestas Instituto Nacional de Salud Pública Ciudad de México México Centro de Investigación en Evaluación y Encuestas, Instituto Nacional de Salud Pública, Ciudad de México, México.
Rev Panam Salud Publica. 2025 Jun 30;49:e67. doi: 10.26633/RPSP.2025.67. eCollection 2025.
Civil registration and vital statistics (CRVS) systems are essential to guarantee the right to identity. They also generate key information for the planning and evaluation of health and social policies.This article aims to document the efforts made in Mexico to modernize and link vital statistics and the Civil Registry through innovative digital strategies, highlighting the implementation of the electronic birth certificate. Using a case study methodology, this special report describes the implementation of the electronic birth certificate and its regulatory and operational evolution. Finally, we analyze the results achieved so far in terms of the timeliness of the records.The integration and use of the electronic birth certificate in the 32 states has been successful, as evidenced by the high coverage and efficiency in birth registration. Its implementation has streamlined the birth registration process, improved data quality, optimized public policy planning, and facilitated compliance with international health and human rights obligations.The digitization of birth registration in Mexico represents a significant step forward in the digital transformation of the Civil Registry and vital statistics system, and in guaranteeing the right to identity.
民事登记和人口动态统计(CRVS)系统对于保障身份权至关重要。它们还为卫生和社会政策的规划与评估提供关键信息。本文旨在记录墨西哥通过创新数字战略实现人口动态统计现代化并与民事登记相连接所做的努力,重点介绍电子出生证明的实施情况。本特别报告采用案例研究方法,描述了电子出生证明的实施及其监管和业务演变。最后,我们从记录的及时性方面分析了迄今取得的成果。电子出生证明在32个州的整合与使用取得了成功,出生登记的高覆盖率和高效率证明了这一点。其实施简化了出生登记流程,提高了数据质量,优化了公共政策规划,并促进了对国际卫生和人权义务的遵守。墨西哥出生登记的数字化是民事登记和人口动态统计系统数字转型以及保障身份权方面向前迈出的重要一步。