Wellisch D K, Schain W S, Noone R B, Little J W
Plast Reconstr Surg. 1985 Nov;76(5):713-8. doi: 10.1097/00006534-198511000-00010.
Two groups of consecutive patients from two different plastic surgical practice populations were evaluated to determine psychosocial differences between those who underwent immediate (n = 25) versus delayed (n = 38) breast reconstruction. Psychological assessment consisted of a standardized symptom inventory (BSI) and a specially designed self-report questionnaire investigating reactions unique to mastectomy and reconstruction. Both groups were extremely equivalent with regard to sociodemographic data, with the typical subject being a well-educated and employed Caucasian wife. Verbal reports of physical complaints revealed no significant differences between the two groups except for difficulty with arm movement, which was statistically higher for the immediate group (p = 0.006.). This difference most likely was due to the axillary dissection being performed simultaneously at the time of reconstruction. The relationship between timing of reconstruction and self-reported distress over the mastectomy experience revealed that only 25 percent of the women who underwent immediate repair reported "high distress" in recalling their mastectomy surgery compared with 60 percent of the delayed reconstruction group (p = 0.02). In reference to the two scales measuring psychological symptoms, a general trend was present, with the delayed group scoring higher (although not statistically significantly) on 9 of our 12 scales. Ninety-six percent of the immediate group and 89 percent of the delayed group reported satisfaction with results.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对来自两个不同整形外科患者群体的两组连续患者进行了评估,以确定接受即刻乳房重建(n = 25)与延迟乳房重建(n = 38)的患者之间的心理社会差异。心理评估包括一份标准化症状清单(BSI)和一份专门设计的自我报告问卷,该问卷调查乳房切除术和重建特有的反应。两组在社会人口统计学数据方面极为相似,典型受试者是受过良好教育且有工作的白人妻子。身体不适的口头报告显示,两组之间除了手臂活动困难外没有显著差异,即刻重建组的这一情况在统计学上更高(p = 0.006)。这种差异很可能是由于在重建时同时进行了腋窝清扫。重建时间与乳房切除经历的自我报告痛苦之间的关系表明,在回忆乳房切除手术时,接受即刻修复的女性中只有25%报告“高度痛苦”,而延迟重建组为60%(p = 0.02)。关于测量心理症状的两个量表,存在一个总体趋势,即延迟组在我们12个量表中的9个量表上得分更高(尽管在统计学上不显著)。即刻组96%和延迟组89%的患者对结果表示满意。(摘要截断于250字)