Rissanen A, Pietinen P, Siljamäki-Ojansuu U, Piirainen H, Reissel P
Acta Med Scand. 1985;218(2):149-56. doi: 10.1111/j.0954-6820.1985.tb08841.x.
The effect of three different nutrition counselling programs on well established hypertension was studied in 64 obese patients regularly attending a hypertension clinic. The 12-month program of weekly-monthly group sessions focused on weight reduction (W group, n = 24), salt restriction (S group, n = 17) or both (WS group, n = 23). The mean (+/-SEM) weight decreased by 6.9 +/- 0.7 kg in the W group (p less than 0.001) and by 5.0 +/- 0.6 kg (p less than 0.001) in the WS group during the first three months of the study and levelled off thereafter. The weight changes in the S group were small during the trial. The mean 24-hour urinary sodium excretion in the WS and S groups was reduced by about 35 and 50 mmol, respectively, during the first months of the study, and fell thereafter somewhat in the S group but not in the WS group. Sodium excretion remained unchanged in the W group. Systolic and diastolic blood pressure (BP) fell significantly in the W and WS groups during the first months of the study. BP remained thereafter stable in most patients but declined further in one fifth of them. BP changed little during the trial in the S group. By 12 months, BP control was improved in 67, 61 and 12% of the patients in the W, WS and S groups, respectively. Improved BP control was strongly related to weight loss but not to reduced sodium excretion. Weight reduction programs with even modest success help most obese patients with established hypertension, whereas moderate salt intake restriction gives little added benefit.
在64名定期前往高血压诊所就诊的肥胖患者中,研究了三种不同营养咨询方案对确诊高血压的影响。为期12个月的方案包括每周至每月一次的小组会议,重点是减重(W组,n = 24)、限盐(S组,n = 17)或两者兼顾(WS组,n = 23)。在研究的前三个月,W组的平均体重(±SEM)下降了6.9±0.7 kg(p<0.001),WS组下降了5.0±0.6 kg(p<0.001),此后趋于平稳。试验期间S组的体重变化较小。在研究的最初几个月,WS组和S组的24小时尿钠排泄量平均分别减少了约35和50 mmol,此后S组有所下降,但WS组没有。W组的钠排泄量保持不变。在研究的最初几个月,W组和WS组的收缩压和舒张压均显著下降。此后,大多数患者的血压保持稳定,但五分之一的患者血压进一步下降。试验期间S组的血压变化不大。到12个月时,W组、WS组和S组分别有67%、61%和12%的患者血压得到改善。血压控制的改善与体重减轻密切相关,而与钠排泄减少无关。即使是适度成功的减重方案也有助于大多数确诊高血压的肥胖患者,而适度限制盐摄入几乎没有额外益处。