Chrubasik J, Scholler K L, Wiemers K, Friedrich G, Weigel K, Roth H, Berg G
Anaesthesist. 1985 Jun;34(6):304-8.
14 dogs received randomly a bolus injection of either 2 mg morphine in 10 ml isotonic saline solution or 2 mg morphine in 1 ml isotonic saline solution epidurally at T6. An epidural infusion of 0.16 mg morphine/0.06 ml/h was applied immediately following the 1 ml bolus injection of morphine. Cisternal cerebellomedullary CSF samples were taken at varying intervals to determine free morphine immunoreactivity by radioimmunoassay. Within 20 min after the 10 ml bolus injection the peak CSF morphine concentration of 3594 +/- 910 ng/ml was reached. Following this, CSF morphine levels decreased exponentially and after 48 h 8 +/- 3 ng/ml were measured. The peak CSF morphine concentration of 139 +/- 51 ng/ml was, however, reached only after 2 h following the 1 ml bolus injection plus the infusion treatment. Despite the additional infused amount of 7.68 mg over 48 h the CSF morphine concentrations decreased also exponentially and after 48 h 16 +/- 4 ng/ml were measured. One may conclude, therefore, that the risk of respiratory depression is negligible under epidural infusion treatment following an initial "Low-Volume"-bolus injection of 2 mg morphine, a recommendable method for treating post-operative pain. High-volume bolus injections of morphine should generally be abandoned in epidural treatment of pain.
14只狗被随机分为两组,分别于T6水平硬膜外给予10ml等渗盐溶液中含2mg吗啡的大剂量注射或1ml等渗盐溶液中含2mg吗啡的大剂量注射。在给予1ml吗啡大剂量注射后立即开始硬膜外输注0.16mg吗啡/0.06ml/h。在不同时间间隔采集小脑延髓池脑脊液样本,通过放射免疫测定法测定游离吗啡免疫反应性。在给予10ml大剂量注射后20分钟内,脑脊液吗啡浓度达到峰值3594±910ng/ml。此后,脑脊液吗啡水平呈指数下降,48小时后测得为8±3ng/ml。然而,在给予1ml大剂量注射加输注治疗后2小时才达到脑脊液吗啡峰值浓度139±51ng/ml。尽管在48小时内额外输注了7.68mg吗啡,但脑脊液吗啡浓度也呈指数下降,48小时后测得为16±4ng/ml。因此,可以得出结论,在硬膜外输注治疗下,初始“小剂量”大剂量注射2mg吗啡后呼吸抑制的风险可忽略不计,这是一种治疗术后疼痛的推荐方法。在硬膜外疼痛治疗中,一般应放弃大剂量注射吗啡。