Steer P J, Carter M C, Beard R W
Br J Obstet Gynaecol. 1985 Nov;92(11):1120-6. doi: 10.1111/j.1471-0528.1985.tb03022.x.
Uterine activity was studied in 31 women who were progressing slowly in spontaneous labour. In 75%, levels of uterine activity were below the tenth centile for normal spontaneous labour (mean uterine activity integral, UAI, 593 kPas/15 min; SD 296). Following oxytocin infusion, there was a significant increase in uterine activity to a mean of 1124 kPas/15 min (SD 276), which was the same as in normal spontaneous labour. The response to oxytocin was dependent upon the pre-existing level of uterine activity, and sensitivity to oxytocin, rather than the dose rate; 84% responded to infusion rates of less than 8 mU/min. The response to oxytocin was best expressed in terms of active contraction area (uterine activity integral, UAI) or Montevideo units, rather than the frequency or active pressure of contractions. The rate of cervical dilatation following oxytocin augmentation could not be predicted either by the increase in uterine activity or by the actual level of activity achieved.
对31名自然分娩进展缓慢的女性的子宫活动情况进行了研究。其中75%的女性子宫活动水平低于正常自然分娩的第十百分位数(平均子宫活动积分,UAI,593 kPas/15分钟;标准差296)。静脉滴注缩宫素后,子宫活动显著增加,平均达到1124 kPas/15分钟(标准差276),与正常自然分娩时相同。对缩宫素的反应取决于子宫活动的原有水平以及对缩宫素的敏感性,而非滴注速率;84%的人对低于8 mU/分钟的滴注速率有反应。缩宫素的反应最好用有效收缩面积(子宫活动积分,UAI)或蒙得维的亚单位来表示,而不是用宫缩频率或有效压力。缩宫素加强宫缩后宫颈扩张的速率,既无法通过子宫活动的增加来预测,也无法通过实际达到的活动水平来预测。