Lazure Felicia, Gomes Ana P
Department of Molecular Oncology, H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute, Tampa, FL, USA.
Nat Rev Cancer. 2025 Jul 11. doi: 10.1038/s41568-025-00845-4.
Ageing is an important risk factor for cancer incidence and augments cancer progression. A shared hallmark of ageing and cancer is metabolic reprogramming, which has been suggested to be not only a cause but also a consequence of ageing. Strikingly, many age-regulated pathways are known to also drive tumour progression, suggesting that metabolic reprogramming connects ageing and tumorigenic processes and shapes whether malignant phenotypes manifest, thrive and evolve. With the rising average age of the world population, understanding how age-related changes in the body influence cancer progression is of paramount importance. In this Perspective, we discuss the metabolic changes that occur with ageing and their potential links with tumour initiation and progression and the development of metastatic disease. Finally, we discuss age-induced metabolic divergences that cause racial disparities and their consequences for the tumorigenic process.
衰老 是癌症发生的一个重要风险因素,并会促进癌症进展。衰老和癌症的一个共同特征是代谢重编程,这不仅被认为是衰老的一个原因,也是衰老的一个结果。值得注意的是,许多受年龄调节的通路也被认为会驱动肿瘤进展,这表明代谢重编程将衰老与肿瘤发生过程联系起来,并决定恶性表型是否会出现、发展和演变。随着世界人口平均年龄的上升,了解身体中与年龄相关的变化如何影响癌症进展至关重要。在这篇观点文章中,我们讨论了衰老过程中发生的代谢变化,以及它们与肿瘤起始、进展和转移性疾病发展的潜在联系。最后,我们讨论了导致种族差异的年龄诱导的代谢差异及其对肿瘤发生过程的影响。