van Zanten Hannah H E, Duncan Jessica, van Meijl Hans, Heimovaara Sjoukje
Wageningen University and Research, Wageningen, the Netherlands.
Nat Food. 2025 Jul;6(7):653-656. doi: 10.1038/s43016-025-01189-w. Epub 2025 Jul 11.
In February 2025, the European Commission announced its Vision for Agriculture and Food for the next five years and beyond. The Vision builds on the Strategic Dialogue on the Future of EU Agriculture, a process that brought together key stakeholders from across Europe. The Strategic Dialogue report is substantially more ambitious than the Commission's Vision. The latter lacks a food systems approach, which can hamper an integrated, sustainable transition. As scientists, we stand ready to work with the Commission, and other stakeholders, to provide evidence and analysis to ensure Europe's food system works for the health of people and the planet.
2025年2月,欧盟委员会公布了其未来五年及更长远的农业和粮食愿景。该愿景建立在欧盟农业未来战略对话的基础之上,这一进程汇聚了来自欧洲各地的关键利益相关者。战略对话报告比委员会的愿景雄心勃勃得多。后者缺乏粮食系统方法,这可能会阻碍一体化的可持续转型。作为科学家,我们随时准备与委员会及其他利益相关者合作,提供证据和分析,以确保欧洲的粮食系统有利于人类健康和地球。