Corneanu Luiza Elena, Sîngeap Mara Sînziana, Mutruc Victoria, Petriș Ovidiu Rusalim, Toma Tudor P, Șorodoc Victorița, Șorodoc Laurențiu, Lionte Cătălina
Faculty of Medicine, Grigore T. Popa University of Medicine and Pharmacy, 700115 Iași, Romania.
Second Internal Medicine Department, Sf. Spiridon Clinical Emergency Hospital, 700111 Iași, Romania.
J Clin Med. 2025 Jul 6;14(13):4774. doi: 10.3390/jcm14134774.
The coexistence of heart failure (HF) and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) presents a significant clinical challenge due to the common risk factors, overlapping symptoms, and complex pathophysiological interactions and mechanisms. This comprehensive review explores the bidirectional relationship between HF and COPD, emphasizing their combined impact on morbidity, mortality, and quality of life. Epidemiological data reveal that up to one-third of patients with HF also have COPD, complicating diagnosis and leading to suboptimal treatment strategies. We discuss the pathways through which each disease exacerbates the other, the limitations of the current staging systems, the diagnostic tools needed to differentiate cardiac from pulmonary symptoms, and the treatment choices. Therapeutic management requires careful integration of pharmacologic and non-pharmacologic strategies, with attention paid to potential drug interactions. Evidence from clinical trials confirms that beta-blockers can be safely used in patients with COPD and highlights the importance of multidisciplinary, patient-centered care models. Prevention strategies, including smoking cessation, vaccination, and patient education, play a critical role in improving outcomes. Finally, we identify key research gaps and calls for more inclusive clinical guidelines to address the needs of patients with this overlapping syndrome. A coordinated, evidence-based approach is essential for optimizing care and improving the quality of life of patients facing the dual burden of HF and COPD.
心力衰竭(HF)与慢性阻塞性肺疾病(COPD)并存带来了重大的临床挑战,这是由于它们存在共同的风险因素、重叠的症状以及复杂的病理生理相互作用和机制。这篇综述探讨了HF与COPD之间的双向关系,强调了它们对发病率、死亡率和生活质量的综合影响。流行病学数据显示,高达三分之一的HF患者同时患有COPD,这使得诊断变得复杂,并导致治疗策略欠佳。我们讨论了每种疾病加重另一种疾病的途径、当前分期系统的局限性、区分心脏症状与肺部症状所需的诊断工具以及治疗选择。治疗管理需要谨慎整合药物和非药物策略,并注意潜在的药物相互作用。临床试验证据证实,β受体阻滞剂可安全用于COPD患者,并强调了多学科、以患者为中心的护理模式的重要性。预防策略,包括戒烟、接种疫苗和患者教育,在改善预后方面发挥着关键作用。最后,我们确定了关键的研究空白,并呼吁制定更具包容性的临床指南,以满足患有这种重叠综合征患者的需求。采取协调一致、基于证据的方法对于优化护理和改善面临HF和COPD双重负担患者的生活质量至关重要。