Andreassen T T, Oxlund H
Diabetologia. 1985 Sep;28(9):687-91. doi: 10.1007/BF00291977.
Thermal stability measured by isometric contraction-relaxation force was examined in rat tail tendons after incubation in vitro in glucose or hydroxymethylfurfurale solutions at pH 7.4 using buffer systems of either phosphate or tris (hydroxymethyl)aminomethan. In the phosphate system, incubation with glucose (170 mmol/l) for 12 days was found to increase the thermal stability of the tendons by a factor 3. At the same time, glucose was found to be attached to the lysine and hydroxylysine residues of collagen, and reactive carbonyl compounds were formed in the solution. In the tris(hydroxymethyl)aminomethan system containing reactive amino groups (pK 8.1), glucose was also attached to the lysine and hydroxylysine residues, but only very small amounts of reactive carbonyl compounds were formed in the solutions and no changes in thermal stability were recorded. Incubation with hydroxymethylfurfurale itself was found to increase the thermal stability rapidly and markedly in the phosphate buffer systems. This effect was inhibited when the tris(hydroxymethyl)aminomethan buffer system was used. Buffer solutions with tris(hydroxymethyl)aminomethan, containing large amounts of free amino groups compared to the free amino groups of collagen, might interfere with the formation of cross-links formed by carbonyl groups derived from metabolic glucose and amino groups of collagen. The non-enzymatic glycosylation of lysine and hydroxylysine itself does not influence the thermal stability. Additional reactions appeared to be transformation into reactive carbonyl compounds, such as hydroxymethylfurfurale, with subsequent formation of thermally stable cross-links between the collagen molecules.
在体外将大鼠尾腱置于pH 7.4的葡萄糖或羟甲基糠醛溶液中,使用磷酸盐或三(羟甲基)氨基甲烷缓冲系统,通过等长收缩 - 松弛力来检测热稳定性。在磷酸盐系统中,发现用170 mmol/l葡萄糖孵育12天可使肌腱的热稳定性提高3倍。同时,发现葡萄糖附着于胶原蛋白的赖氨酸和羟赖氨酸残基上,并且在溶液中形成了反应性羰基化合物。在含有反应性氨基(pK 8.1)的三(羟甲基)氨基甲烷系统中,葡萄糖也附着于赖氨酸和羟赖氨酸残基上,但溶液中仅形成极少量的反应性羰基化合物,并且未记录到热稳定性的变化。发现用羟甲基糠醛本身孵育可在磷酸盐缓冲系统中迅速且显著地提高热稳定性。当使用三(羟甲基)氨基甲烷缓冲系统时,这种作用受到抑制。与胶原蛋白的游离氨基相比,含有大量游离氨基的三(羟甲基)氨基甲烷缓冲溶液可能会干扰由代谢葡萄糖衍生的羰基与胶原蛋白氨基形成的交联。赖氨酸和羟赖氨酸本身的非酶糖基化并不影响热稳定性。额外的反应似乎是转化为反应性羰基化合物,如羟甲基糠醛,随后在胶原蛋白分子之间形成热稳定的交联。