Tresch D D, Simpson W M, Burton J R
J Am Geriatr Soc. 1985 Dec;33(12):819-26. doi: 10.1111/j.1532-5415.1985.tb05433.x.
Approximately 17% of patients residing in an extended-care facility--which provides close physician-patient contact and strong affiliation with an acute-care hospital, although does not have the capacity for intravenous therapy--required admission to an acute-care hospital during a one-year period. The most common medical problem necessitating transfer to the acute-care hospital was an infectious process. Most infections were correctly diagnosed in the extended-care facility, but due to the inability to administer intravenous therapy, transfer was thought mandatory. The acute-care hospital stay was short, which is thought to reflect partially the close affiliation between the extended-care facility and acute-care hospital. Complications occurred while patients were in the acute-care hospital with 30% demonstrating new pressure sores upon their return to the extended-care facility. Repeated acute-care hospital admissions were not uncommon, usually occurring within a short period after the patient's return to the extended-care facility, and commonly related to the same medical disorder that caused the initial admission. Prognosis was poor in patients who required admission to the acute-care hospital and mortality rate increased to approximately 50% in patients requiring multiple admissions. It is concluded that an extended-care facility that provides a high level of physician-patient contact and a close affiliation with an acute-care hospital is advantageous in providing efficient and continual care for the elderly. Provisions for the administration of intravenous therapy might even increase the efficiency of such a facility.
居住在长期护理机构的患者中,约17%在一年期间需要入住急症医院。该长期护理机构虽不具备静脉治疗能力,但能提供密切的医患接触,并与急症医院保持紧密联系。需要转至急症医院的最常见医疗问题是感染性疾病。大多数感染在长期护理机构中得到了正确诊断,但由于无法进行静脉治疗,转院被认为是必要的。急症医院的住院时间较短,这在一定程度上反映了长期护理机构与急症医院之间的紧密联系。患者在急症医院住院期间出现了并发症,30%的患者在返回长期护理机构时出现了新的压疮。反复入住急症医院的情况并不少见,通常发生在患者返回长期护理机构后的短时间内,且通常与导致首次入院的相同疾病有关。需要入住急症医院的患者预后较差,多次入院的患者死亡率增至约50%。结论是,提供高水平医患接触并与急症医院保持紧密联系的长期护理机构,在为老年人提供高效持续护理方面具有优势。提供静脉治疗的条件甚至可能提高此类机构的效率。