Gan Lu, Sun Li, Zhao Junzhi, Feng Qiang, Li Jiahua, Wan Qinyun, Meng Qiannan, Liu Jianxue
Department of Interventional Ultrasound, The Affiliated Baoji Central Hospital, Xi'an Jiaotong University College of Medicine, Baoji, China.
Department of Pathology, The Affiliated Baoji Central Hospital, Xi'an Jiaotong University College of Medicine, Baoji, China.
Gland Surg. 2025 Jun 30;14(6):1154-1160. doi: 10.21037/gs-2025-19. Epub 2025 Jun 26.
Thyroid tuberculosis is very rare, making diagnosis challenging without fine-needle aspiration cytology (FNAC) because of its atypical features. We report a case of thyroid tuberculosis that was misdiagnosed as papillary thyroid carcinoma (PTC).
A 68-year-old woman visited Baoji Central Hospital following ultrasound (US) performed at another hospital indicated a suspicious malignant nodule in her thyroid. Physical examination and thyroid US revealed a hard mass and irregular hypoechoic area in the right lobe, suggesting a possible malignant lesion. Ultrasound-guided FNAC (US-FNAC) was suspicious for PTC. The patient subsequently underwent right thyroid lobectomy and isthmusectomy, and postoperative histopathology revealed an epithelioid granulomatous lesion without tumor tissue. Meanwhile, postoperative serum testing revealed elevated TB-γ interferon concentration, and a specific T lymphocyte testing was positive, indicating a tuberculosis infection. Primary thyroid tuberculosis was ultimately confirmed. Postoperatively, the patient recovered well after surgery and received anti-tuberculosis therapy in a tuberculosis hospital for 1 year.
This case reminds us that although thyroid tuberculosis is very rare, especially when imaging features and FNAC results resemble those of PTC, the diagnosis of primary thyroid tuberculosis should still be considered, and serum TB-related indicator testing can aid in diagnosis.
甲状腺结核非常罕见,由于其非典型特征,在没有细针穿刺细胞学检查(FNAC)的情况下诊断具有挑战性。我们报告一例被误诊为甲状腺乳头状癌(PTC)的甲状腺结核病例。
一名68岁女性因在另一家医院进行的超声(US)检查显示甲状腺有可疑恶性结节而就诊于宝鸡市中心医院。体格检查和甲状腺超声检查发现右叶有一个硬肿块和不规则低回声区,提示可能为恶性病变。超声引导下细针穿刺活检(US-FNAC)怀疑为PTC。患者随后接受了右甲状腺叶切除术和峡部切除术,术后组织病理学显示为上皮样肉芽肿性病变,无肿瘤组织。同时,术后血清检测显示结核γ干扰素浓度升高,特异性T淋巴细胞检测呈阳性,提示结核感染。最终确诊为原发性甲状腺结核。术后,患者术后恢复良好,并在结核病医院接受了1年的抗结核治疗。
本病例提醒我们,尽管甲状腺结核非常罕见,尤其是当影像学特征和FNAC结果与PTC相似时,仍应考虑原发性甲状腺结核的诊断,血清结核相关指标检测有助于诊断。