Doumit Rita, Hallit Souheil, Sanchez-Ruiz Maria-Jose, El Khoury-Malhame Myriam
Alice Ramez School of Nursing, Lebanese American University, Beirut, Lebanon.
School of Medicine and Medical Sciences, Holy Spirit University of Kaslik, Jounieh, Lebanon.
PLoS One. 2025 Jul 17;20(7):e0317644. doi: 10.1371/journal.pone.0317644. eCollection 2025.
Wellbeing in adolescence is frequently associated with positive developmental outcomes. The WHO-5 is widely recognized for its brevity, clarity, robust reliability, and cultural validity. In this study, we aimed to assess the psychometric properties of an Arabic version of the WHO-5 scale among Lebanese adolescents.
This cross-sectional study involved 700 Lebanese school students aged 14-19 years. Participants were assessed using WHO-5 wellbeing index (WHO-5) (wellbeing), PHQ-9 (depression), and GAD-7 (anxiety) Arabic questionnaires at two-time points, 3 months apart.
We found that the 5 items of the WHO-5 converged into a single factor. Internal consistency of scores was adequate in the total sample (ω = .83/ α = .83). The convergent validity for this model was satisfactory. We were able to show the invariance across gender at the configural, metric, and scalar levels, with males showing a higher level of wellbeing compared to females. The pre-posttest assessment for the WHO-5 scale was conducted on 358 participants; the intraclass correlation coefficient was adequate = 0.78 [95% CI .73; .82]. Our analyses also show that wellbeing was negatively correlated with depression (r = -.54; p < .001) and anxiety (r = -.52; p < .001).
The Arabic WHO-5 among Lebanese adolescents displayed highly satisfactory psychometric properties, which are evidence of its validity. It could be used to better track positive mental health in this vulnerable age group and could highlight efficiency in interventions aiming to promote wellbeing in adolescents. It could also potentially identify at risk individuals.
青少年的幸福感通常与积极的发展成果相关。WHO-5因其简洁、清晰、强大的可靠性和文化有效性而被广泛认可。在本研究中,我们旨在评估黎巴嫩青少年中WHO-5量表阿拉伯语版本的心理测量特性。
这项横断面研究涉及700名年龄在14至19岁的黎巴嫩在校学生。在相隔3个月的两个时间点,使用WHO-5幸福感指数(WHO-5)(幸福感)、PHQ-9(抑郁)和GAD-7(焦虑)阿拉伯语问卷对参与者进行评估。
我们发现WHO-5的5个项目汇聚为一个单一因素。总样本中分数的内部一致性良好(ω = 0.83/α = 0.83)。该模型的收敛效度令人满意。我们能够证明在构型、度量和标量水平上跨性别具有不变性,男性的幸福感水平高于女性。对358名参与者进行了WHO-5量表的前后测试评估;组内相关系数良好 = 0.78 [95% CI.73;.82]。我们的分析还表明,幸福感与抑郁(r = -0.54;p <.001)和焦虑(r = -0.52;p <.001)呈负相关。
黎巴嫩青少年中的阿拉伯语WHO-5显示出非常令人满意的心理测量特性,这证明了其有效性。它可用于更好地追踪这一脆弱年龄组的积极心理健康,并可突出旨在促进青少年幸福感的干预措施的有效性。它还可能识别出有风险的个体。