Spencer H, Kramer L, Osis D, Wiatrowski E
J Environ Pathol Toxicol Oncol. 1985 Sep-Oct;6(1):33-41.
In order to determine whether and to what extent aluminum affects the absorption of fluoride in man, a study of the effect of aluminum hydroxide on fluoride metabolism was carried out under strictly controlled dietary conditions. Relatively small amounts of aluminum hydroxide were used: 30 ml given three times daily, containing a total of 1.8 gm aluminum. Fluoride and calcium balances were determined in control studies and during the intake of aluminum hydroxide. The fluoride intake of approximately 4 mg/day was due to the fluoride content of the diet and the drinking water. A study was also carried out in patients with osteoporosis who received a high fluoride intake of approximately 50 mg/day of sodium fluoride therapeutically for osteoporosis. The intake of aluminum hydroxide was associated with a significant increase of the fecal fluoride and with a significant decrease of the net absorption of fluoride, by an average of 57%, irrespective of the intake of fluoride. The-plasma fluoride levels decreased by 41%. The fluoride balances were either negative or less positive. Relatively small amounts of aluminum hydroxide resulted in phosphorus depletion, in an increase of the urinary calcium, and in negative calcium balances.
为了确定铝是否以及在何种程度上影响人体对氟化物的吸收,在严格控制饮食条件下开展了一项关于氢氧化铝对氟化物代谢影响的研究。使用的氢氧化铝量相对较少:每日三次,每次30毫升,共含1.8克铝。在对照研究以及摄入氢氧化铝期间测定了氟化物和钙的平衡情况。每日约4毫克的氟化物摄入量源于饮食和饮用水中的氟化物含量。还对骨质疏松症患者进行了一项研究,这些患者因治疗骨质疏松症而每日治疗性摄入约50毫克氟化钠,从而摄入大量氟化物。无论氟化物摄入量如何,摄入氢氧化铝均与粪便中氟化物显著增加以及氟化物净吸收显著减少相关,平均减少57%。血浆氟化物水平下降了41%。氟化物平衡要么为负,要么正向性减弱。相对少量的氢氧化铝导致磷缺乏、尿钙增加以及钙平衡为负。