Mojahedi Azad, Goldschmidt Marc, Skopicki Hal, Sharma Anupama, Chen On
Department of Internal Medicine, Stony Brook University Hospital New York, The United States.
Division of Cardiology, Stony Brook University Hospital New York, The United States.
Int J Physiol Pathophysiol Pharmacol. 2025 Jun 15;17(3):94-98. doi: 10.62347/ZBRQ1229. eCollection 2025.
Cardiac amyloidosis (CA) is a challenging acquired heart disease caused by the deposition of β-pleated amyloid proteins, often leading to nonspecific symptoms that complicate the diagnosis. This case report describes an 83-year-old male patient presenting with chest pain and cough, revealing significant cardiomegaly and pericardial effusion on imaging. Initial diagnostic modalities, including echocardiography and endomyocardial biopsy (EMB), have yielded inconclusive results. Despite a negative EMB result, further investigation using positron emission tomography/computed tomography ruled out cardiac sarcoidosis. A second EMB was performed to confirm the diagnosis of CA. This case underscores the importance of combining clinical symptoms with paraclinical assessments and advocating additional testing when discrepancies arise, highlighting the complexities in diagnosing CA. This case report emphasizes the necessity for clinicians to integrate clinical symptoms with diagnostic findings when assessing for cardiac amyloidosis. This illustrates the potential for false-negative biopsies and the importance of considering further testing to ensure an accurate diagnosis, ultimately enhancing diagnostic accuracy and patient management in cases of suspected cardiac amyloidosis.
心脏淀粉样变性(CA)是一种具有挑战性的后天性心脏病,由β-折叠淀粉样蛋白沉积引起,常导致非特异性症状,使诊断复杂化。本病例报告描述了一名83岁男性患者,出现胸痛和咳嗽症状,影像学检查显示有明显的心脏扩大和心包积液。包括超声心动图和心内膜心肌活检(EMB)在内的初步诊断方法结果均不明确。尽管EMB结果为阴性,但使用正电子发射断层扫描/计算机断层扫描进行的进一步检查排除了心脏结节病。为确诊CA进行了第二次EMB。该病例强调了将临床症状与辅助检查评估相结合以及在出现差异时提倡进行额外检查的重要性,突出了CA诊断的复杂性。本病例报告强调了临床医生在评估心脏淀粉样变性时将临床症状与诊断结果相结合的必要性。这说明了活检出现假阴性的可能性以及考虑进一步检查以确保准确诊断的重要性,最终提高疑似心脏淀粉样变性病例的诊断准确性和患者管理水平。