Alsaadi Esraa, Karaja Saja, Borghol William, Abou Hala Marah, Jouhar Anas
Department of Neurology, Damascus Hospital, Damascus, Syria.
Faculty of Medicine, Hama University, Hama, Syria.
J Med Case Rep. 2025 Jul 22;19(1):358. doi: 10.1186/s13256-025-05405-w.
Herpes simplex encephalitis is the most common form of encephalitis, while tuberculous meningitis is a rare condition accounting for less than 1% of all tuberculosis cases. Since the symptoms are similar in both diseases, differentiating between them is a clinical challenge, even after performing cerebrospinal fluid analysis, as the final diagnosis remains based on the specific investigations that were unusually positive for both diseases in our patient, which have not been reported previously, making this case the first in medical literature on this subject.
A 45-year-old Syrian male patient presented with fever, headache, and generalized seizures with decreased cognitive function. He was referred to the emergency department, where radiological investigations and other tests revealed concurrent infection with herpes simplex encephalitis and tuberculous meningitis with tuberculous brain abscesses confirming involvement of the brain parenchyma by both infections. The patient was treated with intravenous acyclovir, antituberculosis regimen, and anticonvulsants, resulting in notable clinical improvement. However, he experienced a tonic-clonic seizure, complicated by aspiration pneumonia, and later developed acute respiratory failure and succumbed to his condition on the 21st day of hospitalization.
Although the presentations of herpes simplex encephalitis and tuberculous meningitis are similar, clinicians should not exclude one diagnosis when the other is confirmed, as both conditions can coexist in the same patient, as our case report demonstrates.
单纯疱疹性脑炎是脑炎最常见的形式,而结核性脑膜炎是一种罕见疾病,占所有结核病病例的比例不到1%。由于这两种疾病的症状相似,即使在进行脑脊液分析后,区分它们仍是一项临床挑战,因为最终诊断仍基于我们患者中对这两种疾病均异常呈阳性的特定检查,此前尚未有相关报道,使得该病例成为医学文献中关于此主题的首例。
一名45岁的叙利亚男性患者出现发热、头痛和认知功能下降伴全身性癫痫发作。他被转诊至急诊科,在那里进行的放射学检查和其他测试显示同时感染单纯疱疹性脑炎和结核性脑膜炎,并伴有结核性脑脓肿,证实两种感染均累及脑实质。患者接受了静脉注射阿昔洛韦、抗结核治疗方案和抗惊厥药物治疗,临床症状有明显改善。然而,他经历了一次强直阵挛性癫痫发作,并发吸入性肺炎,随后发展为急性呼吸衰竭,并在住院第21天死亡。
正如我们的病例报告所示,尽管单纯疱疹性脑炎和结核性脑膜炎的表现相似,但临床医生在确诊一种疾病时不应排除另一种疾病的诊断,因为这两种疾病可能在同一患者中共存。