Leffler C W, Busija D W, Fletcher A M, Beasley D G, Hessler J R, Green R S
Pediatr Res. 1985 Nov;19(11):1160-4. doi: 10.1203/00006450-198511000-00009.
Treatment of unanesthetized newborn pigs with indomethacin trihydrate (5 +/- 1 mg/kg, intravenous) decreased cerebral blood flow uniformly throughout the brain by 18-28% without changing cardiac output, arterial pressure, or arterial blood gases and pH. Breathing 10% O2, 9% CO2 with the balance N2 (hypoxia/hypercapnia) caused cerebral blood flow to increase from 102 +/- 12 to 218 +/- 19 ml/100 g . min. Intravenous administration of indomethacin during hypoxia/hypercapnia caused a uniform decrease in cerebral flow throughout the brain to levels (94 +/- 5 ml/100 g . min) indistinguishable from those when the piglet was breathing ambient air. Further, 2.5 h later, the cerebral hyperemia caused by hypoxia/hypercapnia was attenuated markedly (129 +/- 19 ml/100 g . min). Vehicle treatment did not alter resting cerebral blood flow or cerebral hyperemia in response to hypoxia/hypercapnia. Measurements of 6-keto-prostaglandin F1 alpha, thromboxane B2, and prostaglandin E2 demonstrated that intravenously administered indomethacin crossed the blood-brain barrier of newborn pigs in sufficient quantity to inhibit prostanoid release into the cerebrospinal fluid passing over the surface of the brain. The mechanism by which indomethacin reduces cerebral blood flow and attenuates cerebral hyperemia cannot be determined from the present experiments. We conclude that intravenous administration of indomethacin decreases cerebral blood flow and attenuates cerebral hyperemia induced by severe, combined hypoxia/hypercapnia in newborn pigs.
用三水合吲哚美辛(5±1毫克/千克,静脉注射)对未麻醉的新生猪进行治疗,可使全脑的脑血流量均匀降低18%-28%,而心输出量、动脉血压、动脉血气和pH值均未改变。呼吸含10%氧气、9%二氧化碳、其余为氮气的混合气体(低氧/高碳酸血症)会使脑血流量从102±12增加至218±19毫升/100克·分钟。在低氧/高碳酸血症期间静脉注射吲哚美辛会使全脑血流量均匀降低至与仔猪呼吸空气时难以区分的水平(94±5毫升/100克·分钟)。此外,2.5小时后,由低氧/高碳酸血症引起的脑充血明显减轻(129±19毫升/100克·分钟)。载体处理不会改变静息脑血流量或低氧/高碳酸血症引起的脑充血。对6-酮-前列腺素F1α、血栓素B2和前列腺素E2的测量表明,静脉注射的吲哚美辛能够足量穿过新生猪的血脑屏障,以抑制前列腺素释放到流经脑表面的脑脊液中。从目前的实验中无法确定吲哚美辛降低脑血流量和减轻脑充血的机制。我们得出结论,静脉注射吲哚美辛可降低新生猪严重联合低氧/高碳酸血症诱导的脑血流量并减轻脑充血。