Rosen I B, Walfish P G, Nikore V
Surgery. 1985 Dec;98(6):1135-40.
Twenty patients, aged 18 to 34 years, with thyroid nodular disease detected during pregnancy from 1981 to 1984 were referred for surgical management. An additional five patients are now in the process of investigation and preparation for surgical treatment. Of the 20 patients, four were hyperthyroid and operation was indicated for medical intractability. In the remaining 16 patients there were seven cancers, for a 43% rate, and three instances of metastatic nodal disease. Needle aspiration biopsy represented the most important maneuver in clinical diagnosis but if strictly interpreted could give rise to errors in management. Two of 20 patients underwent midtrimester surgery will no ill effect on pregnancy. Operations varied in extent, tailored to the presenting problem, and produced no major complication. One stillbirth occurred in a patient with cancer who did not undergo surgery who was managed throughout her pregnancy by thyroid feeding. Hyperthyroidism in pregnancy bears a significant risk to the fetus and with medical failure surgery can be both effective and safe. The occurrence of cancer in a goiter of pregnancy should be appreciated. The principles of management should be conservative, consisting of needle biopsy, thyroid feeding and follow-up, and surgery, if indicated, preferably reserved for the midtrimester or puerperium.
1981年至1984年间,20例年龄在18至34岁之间、孕期发现甲状腺结节性疾病的患者被转诊接受手术治疗。另有5例患者目前正处于手术治疗的检查和准备阶段。在这20例患者中,4例为甲状腺功能亢进,因药物治疗无效而需手术治疗。其余16例患者中有7例患有癌症,患病率为43%,还有3例出现了转移性淋巴结疾病。针吸活检是临床诊断中最重要的手段,但如果严格解读,可能会导致治疗失误。20例患者中有2例在孕中期接受了手术,对妊娠没有不良影响。手术范围根据具体问题进行调整,未出现重大并发症。1例患有癌症但未接受手术的患者发生了死产,该患者在整个孕期通过甲状腺喂养进行管理。孕期甲状腺功能亢进对胎儿有重大风险,药物治疗无效时,手术既有效又安全。应认识到孕期甲状腺肿中癌症的发生。治疗原则应保守,包括针吸活检、甲状腺喂养和随访,如有必要进行手术,最好在孕中期或产褥期进行。