Tompkins R G, Warshaw A L
Ann Surg. 1985 Dec;202(6):760-5. doi: 10.1097/00000658-198512000-00016.
In an effort to avoid the failures of perineal wound healing that are common after proctectomy, 57 patients who had abdominoperineal resection of the rectum or total proctocolectomy for ulcerative colitis (35 patients), Crohn's colitis (12), or carcinoma (10) had primary closure of the levator muscles and perineal tissues. No attempt was made to approximate the pelvic peritoneum. The small bowel was allowed to fill the pelvic space, which was also drained by suction catheters brought out through the lower abdominal wall. The skin and subcutaneous tissues were allowed to heal by secondary intention in seven patients who had excessive preoperative perineal sepsis from fistulas, deep fissures, and abscesses. All seven wounds healed within 2 months. Of the other 50 patients, whose wounds were closed to the skin, 48 were discharged with completely healed perineal wounds. Two patients had sterile pelvic hematomas that drained through the perineum and delayed wound healing 1 month and 2 months. There were no postoperative perineal, pelvic, or intraabdominal abscesses. Immediate postoperative ambulation was allowed. There was no increased short-term or long-term incidence of small bowel obstruction related to this procedure, nor did perineal hernia occur after long-term observation (mean: 5.3 years). This method of accomplishing perineal wound healing is simpler, safer, more comfortable, and remarkably effective in eliminating the prolonged morbidity of an unhealed perineal wound. It is superior to any other reported method of managing the perineal wound in patients with inflammatory bowel disease and may be applicable to the treatment of cancer without compromising the chances for cure.
为避免直肠切除术后常见的会阴伤口愈合失败情况,57例因溃疡性结肠炎(35例)、克罗恩氏结肠炎(12例)或癌(10例)而行腹会阴直肠切除术或全直肠结肠切除术的患者,其提肌和会阴组织进行了一期缝合。未尝试缝合盆腔腹膜。让小肠填充盆腔空间,盆腔空间也通过经下腹壁引出的吸引导管引流。7例术前因瘘管、深部裂伤和脓肿导致会阴严重感染的患者,其皮肤和皮下组织采用二期愈合。所有7个伤口均在2个月内愈合。其他50例伤口缝合至皮肤的患者中,48例出院时会阴伤口完全愈合。2例患者出现无菌性盆腔血肿,血肿经会阴引流,伤口愈合延迟1个月和2个月。术后无会阴、盆腔或腹腔脓肿。允许术后立即下床活动。该手术未增加短期或长期小肠梗阻的发生率,长期观察(平均5.3年)后也未发生会阴疝。这种实现会阴伤口愈合 的方法更简单、更安全、更舒适,并且在消除未愈合会阴伤口的长期发病率方面非常有效。它优于任何其他已报道的治疗炎症性肠病患者会阴伤口的方法,并且可能适用于癌症治疗而不影响治愈机会。