Orr Harriet G, Hall Caitlyn A, Rhodes Vicki, Wilby Rob L, Peat Katy L, Fowler Hayley J
Environment Agency, Horizon House, Bristol, UK.
Biosystems Engineering Department, The University of Arizona College of Agriculture and Life Sciences, Tucson, AZ, USA.
Philos Trans A Math Phys Eng Sci. 2025 Jul 31;383(2302):20240290. doi: 10.1098/rsta.2024.0290.
The hydrology community plays a critical role in understanding, communicating and managing hydroclimatic hazards and water security. As climate-related trends and risks emerge, there is an urgent need to help communities and organizations prepare for changes that are already underway and expected to become more severe. There is consensus about the need for transdisciplinary collaboration and participatory research to co-create knowledge to support informed decision-making. However, there is less clarity about how this should be done in practice. Achieving meaningful societal impact through research is not an exact science, and we do not propose a definitive framework or 'recipe for success'. Instead, we reflect on our collective experiences over the last 20 years and surmise that strong partnerships, open communication and a willingness to embrace uncertainty can accelerate the impact of hydrological research on policy and practice and hence societal preparedness for climate change. We also advocate the development of new metrics-beyond research income and citations-to incentivize academics to plan for, and engage in, more impactful research-into-practice. We further call on government departments, research funders, professional bodies, societies and business associations to support the enabling environments needed to achieve this outcome.This article is part of the discussion meeting issue 'Hydrology in the 21st century: challenges in science, to policy and practice'.
水文界在理解、沟通和管理水文气候灾害及水安全方面发挥着关键作用。随着与气候相关的趋势和风险不断出现,迫切需要帮助社区和组织为已经在发生且预计会变得更加严峻的变化做好准备。对于跨学科合作和参与式研究以共同创造知识来支持明智决策的必要性,人们已达成共识。然而,在实践中应如何做到这一点,却不太明确。通过研究实现有意义的社会影响并非一门精确的科学,我们也不会提出一个确定的框架或“成功秘诀”。相反,我们回顾过去20年的集体经验,并推测强大的伙伴关系、开放的沟通以及接受不确定性的意愿能够加速水文研究对政策和实践的影响,从而提高社会对气候变化的应对能力。我们还主张开发除研究收入和引用次数之外的新指标,以激励学者规划并参与更具影响力的研究转化实践。我们进一步呼吁政府部门、研究资助者、专业团体、学会和商业协会支持实现这一成果所需的有利环境。本文是“21世纪的水文:科学、政策与实践中的挑战”讨论会议题的一部分。