Rayman R B
Aviat Space Environ Med. 1985 Nov;56(11):1102-4.
Percutaneous nephrolithotomy (PN) is a relatively new procedure that is coming in vogue for the removal of upper urinary tract stones. Although there are possible complications from the procedure--bleeding being the most common one--its advantages make it a desirable treatment modality vis-a-vis conventional surgery. This article describes the case of a pilot who underwent PN, but remained disqualified from flying status for 6 months because of an unfortunate complication.
经皮肾镜取石术(PN)是一种相对较新的手术,目前正流行用于治疗上尿路结石。尽管该手术可能会出现并发症——出血是最常见的一种——但其优势使其相对于传统手术而言成为一种理想的治疗方式。本文描述了一名飞行员接受经皮肾镜取石术后的病例,由于不幸出现了并发症,他在6个月内仍被取消飞行资格。