Suppr超能文献

超声引导下经皮肾穿刺取石术:300余例经验

Percutaneous nephrolithotomy with ultrasonography-guided renal access: experience from over 300 cases.

作者信息

Osman Mahmoud, Wendt-Nordahl Gunnar, Heger Katrin, Michel Maurice S, Alken Peter, Knoll Thomas

机构信息

Department of Urology, Mannheim University Hospital, Germany.

出版信息

BJU Int. 2005 Oct;96(6):875-8. doi: 10.1111/j.1464-410X.2005.05749.x.

Abstract

OBJECTIVE

To report our experience with over 300 patients treated with percutaneous nephrolithotomy (PNL), for although PNL was established as a treatment in the 1970s, its use diminished with the introduction of extracorporeal shockwave lithotripsy (ESWL); clinical experience with ESWL showed its limitations, and the role of PNL for treating urolithiasis was redefined, which with improvements in instruments and lithotripsy technology has expanded the capability of percutaneous stone disintegration.

PATIENTS AND METHODS

The study included 315 patients (156 males, 159 females, aged 13-85 years) treated with PNL in our department between 1987 and 2002. The mean (range) stone diameter was 27 (7-52) mm. The kidney was punctured under ultrasonography guidance via a lower-pole calyx whenever possible. The working channel was dilated using an Alken dilator under X-ray control. If necessary, a flexible renoscope was used. Ultrasonic, pneumatic and laser probes were used for lithotripsy.

RESULTS

Four weeks after treatment the total stone-free rate was 96.5%; 45.7% of all patients were primarily stone-free, 21.3% had clinically insignificant residual stones that passed spontaneously within 4 weeks after PNL, and 33% of the patients needed auxiliary measures (a second PNL, ESWL, ureterorenoscopy). Overall, the early complication rate was 50.8%, the most common complications being transient fever (27.6%), clinically insignificant bleeding (7.6%) or both (3.2%); 3.5% of the patients developed urinary tract infections (with no signs of urosepsis), 3.2% had renal colic and 2.9% upper urinary tract obstruction. One patient (0.3%) developed acute pancreatitis after PNL; one died from urosepsis and one needed selective angiographic embolization of the punctured kidney due to bleeding. No patient required transfusions and there were no injuries to neighbouring organs.

CONCLUSIONS

These results show that PNL causes no significant blood loss or major complications in almost all patients. Two aspects may especially reduce the potential complications: ultrasonography-guided renal puncture and using PNL in an experienced centre. PNL is a highly efficient procedure that provides fast and safe stone removal.

摘要

目的

报告我们对300余例接受经皮肾镜取石术(PNL)治疗患者的经验,尽管PNL在20世纪70年代就已确立为一种治疗方法,但随着体外冲击波碎石术(ESWL)的引入其应用有所减少;ESWL的临床经验显示了其局限性,PNL治疗尿路结石的作用被重新定义,随着器械和碎石技术的改进,经皮结石碎裂的能力得到了扩展。

患者与方法

本研究纳入了1987年至2002年间在我科接受PNL治疗的315例患者(男性156例,女性159例,年龄13 - 85岁)。结石平均直径(范围)为27(7 - 52)mm。尽可能在超声引导下经下极肾盏穿刺肾脏。在X线控制下使用Alken扩张器扩张工作通道。必要时使用软性肾镜。使用超声、气压和激光探头进行碎石。

结果

治疗4周后结石清除率为96.5%;所有患者中45.7%首次结石清除,21.3%有临床意义不显著的残留结石,在PNL后4周内自行排出,33%的患者需要辅助措施(第二次PNL、ESWL、输尿管肾镜检查)。总体而言,早期并发症发生率为50.8%,最常见的并发症为短暂发热(27.6%)、临床意义不显著的出血(7.6%)或两者皆有(3.2%);3.5%的患者发生尿路感染(无尿脓毒症迹象),3.2%有肾绞痛,2.9%有上尿路梗阻。1例患者(0.3%)PNL后发生急性胰腺炎;1例死于尿脓毒症,1例因出血需要对穿刺肾进行选择性血管造影栓塞。无患者需要输血,且无邻近器官损伤。

结论

这些结果表明,PNL在几乎所有患者中不会导致显著失血或严重并发症。两个方面可能特别降低潜在并发症:超声引导下肾穿刺以及在经验丰富的中心进行PNL。PNL是一种高效的手术,能快速、安全地清除结石。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验