Onyancha Sammy, Soltani Ahmad Sajad, Lonnes Ramin, Hollaus Peter, Schreiner Waldemar, Rohde Gernot
Department of Pulmonology St. Elisabethen Krankenhaus Frankfurt Germany.
Department of Thoracic Surgery St. Elisabethen Krankenhaus Frankfurt Germany.
Respirol Case Rep. 2025 Aug 3;13(8):e70299. doi: 10.1002/rcr2.70299. eCollection 2025 Aug.
Lung abscesses represent complex localised infections of the lung parenchyma. If they fail to resolve with conventional medical and surgical therapy, they pose a significant clinical challenge, particularly when the lesion is poorly accessible to percutaneous or open drainage. The evolution of advanced bronchoscopic techniques including cone-beam computed tomography (CBCT) and superimposed high-frequency jet ventilation (SHFJV) now allows for precise, minimally invasive interventions in such complex cases. We report a case of a persistent right upper lobe abscess due to invasive pulmonary infection that was successfully drained bronchoscopically. CBCT imaging enabled real-time, three-dimensional localisation and confirmation of needle placement within the abscess cavity. SHFJV, delivered through a jet converter system and endotracheal tube, stabilised the lung and minimised motion artefact during imaging and intervention. This case highlights the potential for bronchoscopic intervention in the multidisciplinary management of complex pulmonary infections. This procedure, performed entirely through flexible bronchoscopy, demonstrates how newer technical innovations enhance procedural accuracy, improve safety, and expand the therapeutic potential of interventional pulmonology beyond the traditional confines of rigid bronchoscopy.
肺脓肿是肺实质的复杂局限性感染。如果它们不能通过传统的药物和手术治疗得到解决,就会带来重大的临床挑战,尤其是当病变难以通过经皮或开放引流进行处理时。包括锥形束计算机断层扫描(CBCT)和叠加高频喷射通气(SHFJV)在内的先进支气管镜技术的发展,现在使得在这类复杂病例中能够进行精确的微创干预。我们报告一例因侵袭性肺部感染导致的持续性右上叶脓肿病例,该病例通过支气管镜成功引流。CBCT成像能够实时进行三维定位,并确认针在脓肿腔内的放置位置。通过喷射转换器系统和气管内导管进行的SHFJV,在成像和干预过程中稳定了肺部并将运动伪影降至最低。该病例突出了支气管镜干预在复杂肺部感染多学科管理中的潜力。该操作完全通过柔性支气管镜进行,展示了更新的技术创新如何提高操作准确性、改善安全性,并将介入肺脏病学的治疗潜力扩展到刚性支气管镜的传统范围之外。