Nahrendorf Matthias, Ginhoux Florent, Swirski Filip K
Center for Systems Biology, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Department of Radiology, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA, USA.
Science. 2025 Aug 7;389(6760):594-599. doi: 10.1126/science.adx4380.
The immune system's central function is to maintain homeostasis by guarding the organism against dangerous external and internal stressors. Immunity's operational toolbox contains diverse processes, such as phagocytosis, antigen recognition, cell killing, and secretion of cytokines and antibodies. Although immune cells interact with each other, they also communicate with cells typically associated with other organ systems, including the nervous, circulatory, metabolic, musculoskeletal, endocrine, and hematopoietic. This abundant cross-talk shows that immunity transcends defense and homeostasis: It is a network that participates in many physiological processes necessary for life. By accessing the circulation and inhabiting every tissue, leukocytes sense, interpret, and regulate biological processes. In this Review, we highlight recent studies that illustrate the often bidirectional and symbiotic relationships through which the immune system regulates physiology.
免疫系统的核心功能是通过保护机体抵御危险的外部和内部应激源来维持体内平衡。免疫的操作工具箱包含多种过程,如吞噬作用、抗原识别、细胞杀伤以及细胞因子和抗体的分泌。尽管免疫细胞相互作用,但它们也与通常与其他器官系统相关的细胞进行通信,包括神经、循环、代谢、肌肉骨骼、内分泌和造血系统。这种丰富的相互作用表明,免疫超越了防御和体内平衡:它是一个参与生命所需许多生理过程的网络。通过进入循环系统并存在于每个组织中,白细胞感知、解释和调节生物过程。在本综述中,我们重点介绍了最近的研究,这些研究阐明了免疫系统调节生理的通常双向和共生关系。