Bińkowska Małgorzata, Paszkowski Tomasz, Skrzypulec-Plinta Violetta, Zgliczyński Wojciech
II Department of Obstetrics and Gynaecology, Gynaecological Endocrinology Subdivision, Centre of Postgraduate Medical Education, Warszawa, Poland.
III Department of Obstetrics and Gynaecology, Medical University of Lublin, Lublin, Poland.
Prz Menopauzalny. 2025 Jun;24(2):131-136. doi: 10.5114/pm.2025.152241. Epub 2025 Jun 23.
This position paper of the expert panel presents a comprehensive review of the efficacy, safety, and clinical application of bioidentical hormone replacement therapy (HRT), with particular focus on transdermal 17β-oestradiol gel (Oestrogel). Bioidentical hormones - chemically identical to endogenous human hormones - are increasingly recognised as the preferred option in modern HRT, consistent with current international guidelines. Based on a review of randomised clinical trials and observational studies (sourced primarily from PubMed and Medline), transdermal oestradiol demonstrates a superior safety profile compared to oral formulations. Benefits include stable serum oestradiol levels without supraphysiological fluctuations; minimal impact on hepatic synthesis of procoagulant factors, triglycerides, hormone-binding proteins (SHBG, TBG, CBG), and inflammatory mediators (e.g. C-reactive protein); no increased risk of venous thromboembolism or ischaemic stroke; and the ability to use lower doses while maintaining efficacy. Additional advantages are a more physiological E2/E1 ratio, reduced inter-individual variability, and the option to monitor serum oestradiol levels. Oestrogel supports dose flexibility and personalisation, allowing treatment to be tailored according to patient needs and guideline-based therapeutic schemes. When combined with micronised progesterone - the gold-standard progestogen for endometrial protection and the preferred option due to its favourable overall safety profile - this form of HRT offers a modern, well-tolerated, and individualised approach to the management of menopausal symptoms and osteoporosis prevention.
专家小组的这份立场文件全面回顾了生物同源激素替代疗法(HRT)的疗效、安全性及临床应用,尤其聚焦于经皮17β-雌二醇凝胶(爱斯妥凝胶)。生物同源激素在化学结构上与内源性人体激素相同,越来越被视为现代激素替代疗法的首选,这与当前国际指南一致。基于对随机临床试验和观察性研究(主要来源于PubMed和Medline)的回顾,与口服制剂相比,经皮雌二醇显示出更优的安全性。其益处包括血清雌二醇水平稳定,无超生理波动;对肝脏合成促凝血因子、甘油三酯、激素结合蛋白(性激素结合球蛋白SHBG、甲状腺素结合球蛋白TBG、皮质类固醇结合球蛋白CBG)及炎症介质(如C反应蛋白)的影响最小;静脉血栓栓塞或缺血性中风风险无增加;且能在维持疗效的同时使用更低剂量。其他优势还包括更接近生理状态的E2/E1比值、个体间变异性降低以及可监测血清雌二醇水平。爱斯妥凝胶支持剂量灵活性和个性化,允许根据患者需求及基于指南的治疗方案进行治疗调整。当与微粒化孕酮联合使用时——微粒化孕酮是用于子宫内膜保护的金标准孕激素,因其良好的整体安全性而成为首选——这种形式的激素替代疗法为更年期症状管理及骨质疏松症预防提供了一种现代、耐受性良好且个性化的方法。