Reynolds W M, Anderson G, Bartell N
J Abnorm Child Psychol. 1985 Dec;13(4):513-26. doi: 10.1007/BF00923138.
The present investigation examined measures for the assessment of depressive symptomatology in children, as well as two related constructs (self-esteem and anxiety). The sample consisted of 166 elementary school children from grades 3 through 6. Two self-report depression measures, the Children's Depression Inventory (Kovacs, 1979) and the Child Depression Scale (Reynolds, in press), as well as anxiety and self-esteem scales, were completed by the children. Parents (mothers and fathers) evaluated their children on the depression and anxiety scales from the Personality Inventory for Children (Wirt, Lachar, Klinedinst, & Seat, 1977), and teachers provided global ratings of depression and academic performance. The results support the reliability and validity of both self-report children depression measures. Data obtained on the parent report measure do not recommend its use at this time for assessing depression in children, while results on teachers' global ratings of depression provide some evidence that teachers may be a good source of information regarding depression in children.
本研究考察了评估儿童抑郁症状的方法,以及两个相关概念(自尊和焦虑)。样本包括166名三至六年级的小学生。儿童完成了两项自评抑郁量表,即儿童抑郁量表(科瓦奇,1979年)和儿童抑郁量表(雷诺兹,即将出版),以及焦虑和自尊量表。父母(母亲和父亲)根据儿童个性问卷(维特、拉查尔、克莱丁斯特和西特,1977年)中的抑郁和焦虑量表对他们的孩子进行评估,教师提供抑郁和学业成绩的整体评分。结果支持了两项儿童自评抑郁量表的信度和效度。目前从父母报告测量中获得的数据不建议用于评估儿童抑郁,而教师对抑郁的整体评分结果提供了一些证据,表明教师可能是有关儿童抑郁信息的良好来源。