Yamamori H, Tashiro T, Mashima Y, Okui K
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1985 Nov;86(11):1500-4.
This study was conducted to understand the mechanisms underlying the loss of body nitrogen after surgical trauma. Thirteen patients who underwent moderate to severe abdominal surgery and six for control were studied. The measurement of whole body protein turnover was made on the third and tenth postoperative day during isonitrogenous and isocaloric TPN using the constant infusion method of [15N] glycine. Nitrogen balance was improved markedly in 6 patients, who received moderate surgical procedures (group I). However the balance was still negative at the tenth postoperative day in 7 patients, who received severe surgery with some critical complications (group II). A significant increase in whole body protein breakdown on the third postoperative day in groups I and II were found (p less than 0.02, p less than 0.001, respectively). Breakdown was higher in group II than in group I (p less than 0.02). Whole body protein synthesis tended to increase on the third postoperative day in group II, but was within the normal range in group I. In conclusion, the change of whole body protein turnover was different depending upon the severity of stress. Protein synthesis unchanged in moderate stress, but tended to increase in severe stress with a greater increase of breakdown.
本研究旨在了解手术创伤后机体氮丢失的潜在机制。对13例行中重度腹部手术的患者和6例作为对照的患者进行了研究。采用[15N]甘氨酸持续输注法,在术后第3天和第10天等氮等热量全胃肠外营养(TPN)期间测定全身蛋白质周转率。6例接受中等手术的患者(I组)氮平衡明显改善。然而,7例接受严重手术并伴有一些严重并发症的患者(II组)在术后第10天氮平衡仍为负。I组和II组术后第3天全身蛋白质分解均显著增加(分别为p<0.02,p<0.001)。II组的分解高于I组(p<0.02)。II组术后第3天全身蛋白质合成有增加趋势,而I组在正常范围内。总之,全身蛋白质周转率的变化因应激严重程度而异。在中等应激下蛋白质合成不变,但在严重应激下有增加趋势,且分解增加更明显。