Yamamori H, Tashiro T, Mashima Y, Okui K
First Department of Surgery, Chiba University Medical School, Japan.
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1987 Sep-Oct;11(5):454-7. doi: 10.1177/0148607187011005454.
This study was conducted to resolve discrepancies in the literature with regard to changes in protein metabolism following surgical stress. Twelve patients who had undergone abdominal surgery and six who were controls were studied. Whole body protein turnover was measured on the third and 10th postoperative day, during isonitrogenous and isocaloric total parenteral nutrition (TPN), by the method of constant infusion of [15N]glycine. Six patients who underwent abdominal surgery without any complications showed positive nitrogen balance on the 10th postoperative day (group I). However, nitrogen balance was still negative on the 10th postoperative day in another six patients who showed some critical complications after abdominal surgery (group II). A significant increase in whole body protein breakdown was seen in groups I and II on the third postoperative day (p less than 0.02, p less than 0.01, respectively), compared with control. Breakdown was greater in group II (p less than 0.05) than in group I. Protein synthesis tended to increase in group II, whereas in group I, it was at the same level as control. It was concluded that protein synthesis was unchanged in moderate stress, concomitant with increment of breakdown, but it tended to increase with a greater increase of breakdown in severe stress.
本研究旨在解决文献中关于手术应激后蛋白质代谢变化的差异。研究了12例接受腹部手术的患者和6例作为对照的患者。在术后第3天和第10天,通过持续输注[15N]甘氨酸的方法,在等氮等热量的全胃肠外营养(TPN)期间测量全身蛋白质周转率。6例接受腹部手术且无任何并发症的患者在术后第10天呈现正氮平衡(I组)。然而,另外6例腹部手术后出现一些严重并发症的患者在术后第10天氮平衡仍为负(II组)。与对照组相比,I组和II组在术后第3天全身蛋白质分解均显著增加(分别为p<0.02,p<0.01)。II组的分解程度大于I组(p<0.05)。II组蛋白质合成有增加趋势,而I组蛋白质合成与对照组处于同一水平。研究得出结论,在中度应激下蛋白质合成不变,同时分解增加,但在重度应激下,随着分解的更大增加,蛋白质合成有增加趋势。